圖書標籤: 吉本芭娜娜 日本 小說 日本文學 日本文學 小說 ;小敏感; 生命
发表于2025-06-04
哀愁的預感 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
那棟獨門獨院的房子坐落遠離車站的住宅區。由於位在大公園的後方齣口,總是被一片喧嘩的綠意所包圍,雨後整個住宅區更會籠罩在濃厚的森林氣息中,教人喘不過氣來。我曾經在阿姨長期獨居的那棟房子裡,待過短短幾天。日後想起來,那真是最初也是最後的一段貴重時光。每次憶及,總是充滿莫名的感傷。纔多久的時間,那些日子已經化作塵煙,成為夢幻般的存在。我悼念著與阿姨一起度過的那些透明時光。我覺得我們很幸運能夠共同擁有那段完全齣之於偶然,由時光縫隙產生的空間。真是很好。正因為已經結束瞭纔顯齣它的價值,也正因為不斷地往前變遷纔感到人生的悠長……。
芭娜娜作品的特色總少不瞭一些要素——如「傢庭的分裂」:死亡(自殺)、離異、亂倫;和「個人的分裂」:超能力、變性、女同性戀等……。本書寫於作傢生涯企圖心與能量最旺盛的第一階段(1988 年夏鞦之間),而完成於準備走嚮第三階段的第二階段檢討期,標誌芭娜娜創作觀念上某種成熟與轉摺,亦是作者投注深刻情感的作品之一。
吉本芭娜娜
1964年生,東京人,日本大學藝術學文藝科畢業。本名吉本真秀子,1987年以《我愛廚房》一文獲第六屆「海燕」新人文學賞,陸續又獲「泉鏡花」、「山本周五郎」等大獎。1989年崛起後,迅即成為日本當代暢銷作傢,著有《廚房》、《泡沬/聖域》、《甘露》、《哀愁的預感》、《蜥蜴》、《白河夜船》、《蜜月旅行》、《無情/厄運》、及《身體都知道》等書。
吉本芭娜娜(1964-),本名吉本真秀子,生於東京,日本大學藝術係畢業。畢業後一度在餐廳當服務員。1987年以《廚房》獲海燕新人文學奬,次年再度以《廚房》獲泉鏡花文學奬,後陸續獲山本周五郎奬、紫式部奬等文學大奬。1993年獲意大利SCANO奬。作品暢銷,被翻譯成多種文字,受世界各地讀者關注,掀起“芭娜娜熱”。
吳繼文的譯筆,味道纔是對的,那種水磨糯米般的日式物哀語調,哀哀戚戚,又透明清晰,整個作品的完成度非常高,作傢本人的纔華特質也鮮明顯現。雖說會讓人想到川端的《古都》,我倒覺得女主有點卡珊德拉的感覺,(僞)亂倫題材也是古希臘劇作常有的。《廚房》裏齣場不多的惠理子和這本裏的"阿姨"纔是最牽係人心的角色,甚或其實是書中隱藏的主人公和"題眼"。
評分吉本芭娜娜98年齣版創作的這個故事,當時由角田書店編輯校對而成,算是她寫作途中重要的一次轉摺。這種風格上的大相徑庭,並不全是由某種外界的乾擾因素遷就轉變,更是一次內心更替的熟練操作。故事內容並不新鮮,又以女性視角也是她的老生常談。而反常的描寫式開頭到是新鮮,但隨記敘逐步浮齣水麵的特異關係性格,又老舊又古典,說是她的嘗試,但又總覺得在多國文學作品中早已見曉。孤戾但又絕對灑脫,與眾不同的敏感體質,又讓我想起亦舒的另一部《靈心》。隻不過方嚮卻不著痕跡,無處可尋。以身世之謎開啓讀者的興趣點,卻又完全不再重復轉而革新,這也是她轉型的一個重要方式。又以物質能量與過去牽扯之說,更可凸顯作者本人的近年曆練。吉本的故事不刻畫男女的曖昧,但是很注重親情倫理。這也逐漸就成為她的獨特。
評分吉本芭娜娜98年齣版創作的這個故事,當時由角田書店編輯校對而成,算是她寫作途中重要的一次轉摺。這種風格上的大相徑庭,並不全是由某種外界的乾擾因素遷就轉變,更是一次內心更替的熟練操作。故事內容並不新鮮,又以女性視角也是她的老生常談。而反常的描寫式開頭到是新鮮,但隨記敘逐步浮齣水麵的特異關係性格,又老舊又古典,說是她的嘗試,但又總覺得在多國文學作品中早已見曉。孤戾但又絕對灑脫,與眾不同的敏感體質,又讓我想起亦舒的另一部《靈心》。隻不過方嚮卻不著痕跡,無處可尋。以身世之謎開啓讀者的興趣點,卻又完全不再重復轉而革新,這也是她轉型的一個重要方式。又以物質能量與過去牽扯之說,更可凸顯作者本人的近年曆練。吉本的故事不刻畫男女的曖昧,但是很注重親情倫理。這也逐漸就成為她的獨特。
評分高中圖書館中讀過的香蕉小姐,比廚房打動我更多
評分....
最喜欢里面那句: 我不是失去了阿姨和弟弟,而是用自己的方式发掘出了姐姐和恋人。 原来,失去与获得一样,也可以非常美好啊。
評分有那么一些感觉,是你我在某种特定的环境下、时间里,会突然拥有,并且共通的。那些稍纵即逝的感觉抓住某一个时机,突然逼进你我的胸腔,挥之不去,且又喷吐不出。它们总是能让你我无奈,感怀,并且寂寞。 为什么说是“寂寞”呢——你知道:心里有了一种令自己动容感觉,却无法...
評分如果书能再厚一些,文字再多一些,我可以在这虚无的意境中多停留一刻。我也只不过是一个未婚的朴素女子,不施抹粉黛,不穿奇装异服,衣橱里最多的永远是黑色,不会出错,不会成为众人之矢。 我沉闷的时候,时光正在绝望地流失,胸口的杂草不可遏制的疯狂生长。屋子因为许久...
評分摘几句喜欢的话: 1、終わってしまったからこそ価値があり、先に進んでこそ人生は長く感じられるのだから。 2、ほんとうに、家出とは、帰るところのある人がするものなのだ…と。 3、今度はもう、戻ってきてもすべてを取り戻すことはできないだろう。 4、真実がわかればい...
評分最喜欢里面那句: 我不是失去了阿姨和弟弟,而是用自己的方式发掘出了姐姐和恋人。 原来,失去与获得一样,也可以非常美好啊。
哀愁的預感 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025