图书标签: 英文原版  RoaldDahl  儿童文学  英国  童书  小说  英文  英语学习   

喜欢 Matilda 的读者还喜欢

• 
  The BFG pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Charlie and the Chocolate Factory pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  James and the Giant Peach pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Harry Potter and the Goblet of Fire pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  84, Charing Cross Road pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Life of Pi pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Mrs. Dalloway pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Tuesdays with Morrie pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  毛毛 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Animal Farm pdf epub mobi txt 电子书 下载

家里的二年级小学生向我推荐了这本书，中文版于似乎太幼稚，只好转向英文版。故事除了Matilda的超能力外，其他的情节和表述的风格可以看到很多英国小说中的影子，例如Wormwood 夫妇的贪婪，Honey 老师的不幸遭遇及善良，Trunchbull校长对小孩子的残暴（这是我最难理解的，为什么可以有这样坏心眼对小孩的校长），Happy ending 的路线等。故事好看，语言表达简单，可这本故事中通过Trunchbull说了太多丑陋的吼叫语言，对小孩子读物来说好吗？

读儿童文学的英文原版书是比较适合入门，但是看着看着就没兴趣了；虽然这么说，可要是换成语法复杂的正经书可能都翻不了几页

公众号TeacherGwen看到的书，是儿童读物，可是为什么还是有很多单词不认识呢，想哭

读到结尾处突然想起这就是我高中一次在电影频道没看完的那个念念不忘的电影啊！老泪纵横~

第一本读完的原著，希望自己能有提升继续坚持