篇目錶
日本文學
雪國（1935―1947）
白癡（1946）
播州平原（1946―1947）
櫻島（1946）
斜陽（1947）
鮎川信夫詩集（1947―1954）
深夜的酒宴（1947）
畫冊（1950）
鬥牛（1949）
夕鶴（1949）
原色的街（1951―1956）
真空地帶（1952）
太陽的季節（1955）
�山小調考（1956）
恐慌（1957）
點和綫（1957）
海和毒藥（1957）
雁寺（1961）
悲器（1962）
個人的體驗（1964）
破碎的山河（1964）
黑雨（1966）
杳子（1970）
恍惚的人（1972）
岬（1975）
青春之門――（築豐篇）（1970）
大城市（1975）
泰國文學
四朝代（1953）
金沙屋（1953）
魔鬼（1955）
印度文學
香卡兒一生（1941―1944）
群神（1943）
伊朗文學
哈吉老爺（1945）
她的眼睛（1952）
蘇聯文學
暴風雨（1947）
山外青山天外天（1950）
茹爾賓一傢（1952）
解凍（1954―1956）
《生者與死者》三部麯 （1954―1971）
俄羅斯森林（1953）
日瓦戈醫生（1956）
一個人的遭遇（1956）
不單為瞭麵包（1956）
冷酷（1956）
工匠們（1957）
布列斯特要塞（1957）
悲壯的頌歌（1958）
普裏亞斯林一傢（1958―1978）
葉爾紹夫兄弟 （1958）
一寸土（1959）
伊爾庫茨剋的故事（1959）
生存與命運（1961寫成1988發錶）
人（1961）
記憶的審判（1962）
伊凡・傑尼索維奇的一天（1962）
凡人瑣事（1966）
這裏的黎明靜悄悄 （1969）
普隆恰托夫經理的故事（1969）
熱的雪（1969）
癌病房（1968）
西伯利亞（1969―1973）
白輪船（1970）
索特尼科夫（1970）
打野鴨（1970）
戰爭（1970―1980）
最後的期限（1970）
白比姆黑耳朵（1971）
去年夏天在丘裏姆斯剋（1972）
外來人（1972）
魚王（1972―1975）
紅莓（1973）
古拉格群島（1973）
活著，並且要記住（1974）
世紀的路（1974―1983）
岸（1975）
奬金（1975）
另一種生活（1975）
剋拉芙季婭・維洛爾（1976）
莊稼漢和村婦（1976―1987）
記憶的遠方（1977）
二百一十步（1978）
老人（1978）
永恒的規律（1978）
伊戈爾・薩沃維奇 （1978）
聾人之傢（1978）
永遠十九歲（1979）
一日長於百年（1980）
一幅畫（1980）
六十支蠟燭（1980）
你的朝霞（1980）
黑鳥（1981）
媽媽和中子彈（1982）
統帥（1982―1984）
災難的標誌（1982）
斷頭颱（1986）
穿白衣的人們（1987）
安魂麯（1935―1940寫成，1987發錶）
紅木（1929寫成，1989首次在蘇聯發錶）
戰爭中沒有女性
阿爾巴特街的兒女
我寜靜的故鄉、彆離麯
普羅米修斯，彆扔掉火種！
波蘭文學
死亡的迴憶（1972）
魚
捷剋斯洛伐剋文學
生命中不能承受之輕（1984）
在窗旁
德國文學
分裂的天空（1963）
陌生的朋友 （1982）
香水（1984）
瑞士文學
老婦還鄉（1956）
能乾的法貝爾 （1957）
安多拉（1961）
白雲或友好協會（1980）
英國文學
舊地重遊（1945）
問題的核心（1948）
一九八四年（1949）
炎炎日當午（1949）
伴隨時光之麯而舞（1951一1975）
卓越的女人（1952）
幸運的吉姆（1953）
在網下（1956）
蠅王（1954）
憤怒的迴顧（1956）
嚮上爬（1957）
星期六晚上和星期天早上（1958）
看管人（1960）
巴爾乾三部麯 （1960―1965）
簡・布羅迪小姐的青春（1961）
金色筆記（1962）
打死父親（1962）
帶發條的桔子（1963）
權力的走廊（1964）
一個單身漢（1964）
茫茫藻海（1966）
法國中尉的女人（1969）
我是城堡之王（1970）
人到中年（1980）
午夜的孩子（1981）
法國文學
局外人（1942）
自由 （1942）
厭惡（1944）
禁閉（1944）
他人的血（1945）
鼠疫（1947）
大傢族（1948）
濛塞拉（1948）
侵犯（1950）
女僕（1951）
髒猴兒（1951）
325000法郎（1955）
變（1957）
琴聲如訴（1958）
艾爾莎（1959）
行星儀（1959）
東西（1965）
騎士（1966）
苦煉（1968）
半島（1970）
環城大道（1972）
一個沉思默想的女人（1974）
如此人生（1975）
沙漠的女兒（1980）
童年（1984）
西班牙文學
蜂房（1951）
基金會（1974）
為兩個死者演奏的瑪祖卡舞麯（1983）
意大利文學
麥德羅（1955）
豹（1958）
男子漢（1979）
南斯拉夫文學
德裏納河上的橋（1945）
羅馬尼亞文學
烏露瑪 （1970）
希臘文學
大海嚮西
瘋狂的石榴樹
埃及文學
《宮間街》三部麯 （1956―1957）
尼日利亞文學
囚犯
塞內加爾文學
乞丐罷乞（1979）
澳大利亞文學
風暴眼（1973）
西薩摩亞文學
榕樹葉子（1979）
新西蘭文學
上帝的孩子（1957）
毛利姑娘（1960）
普盧姆（1978）
骨乾人物 （1984）
加拿大文學
長夜漫漫（1959）
美國文學
裸者與死者（1945）
國王的人馬（1946）
珍珠（1947）
欲望號街車（1947）
推供員之死（1949）
老人與海（1952）
看不見的人（1952）
嚮蒼天呼籲（1953）
好人難尋（1955）
洛麗塔（1955）
嚎叫（1956）
在路上（1957）
太陽下的一顆葡萄乾（1959）
再見吧，哥倫布（1959）
巴西文學
伊索（1953）
加布裏埃拉（1958）
金卡斯之死（1959）
大使先生（1965）
弗洛爾和她的兩個丈夫（1966）
智利文學
漫歌集（1950）
幽靈之傢（1982）
阿根廷文學
中鋒在黎明前死去（1955）
跳房子遊戲（1963）
蜘蛛女之吻（1976）
天使的命運（1979）
巴拉圭文學
人子（1960）
烏拉圭文學
造船廠（1961）
情斷（1969）
· · · · · · (收起)