圖書標籤: 紀伯倫 詩歌 散文詩 沙與沫 外國文學 文學 先知 經典
发表于2024-05-15
先知·沙與沫 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
當真和善以如此美的方式道齣,難道還需要將它們納入某種理論的範疇去進行詮釋嗎?每一位讀者都不僅像汲取陽光空氣那樣自然地去品味紀伯倫的智慧和境界,去體驗自己內心的渴望與滿足。
紀伯倫(Kahlil Gibran ,1883-1931),黎巴嫩詩人、小說傢。曾留學法國,後短期僑居美國。作品多歌頌自然景色和愛情,流露感傷情緒。詩集有《淚與笑》、《行列聖歌》、《先知》等。長篇小說《摺斷的翅膀》反映東方婦女的悲慘生活。除文學創作外,也擅長繪畫。
錢滿素,江蘇無锡人。1968年畢業於北京外國語學院英語係,1981年獲中國社會科學院文學碩士學位,1986、1992年獲美國哈佛大學曆史碩士學位、文明史博士學位。曾任中國社科院外文所研究員、博士生導師。北京市政協委員。現在為南京師範大學外國語學院特聘教授,江蘇省政府重點學科英語語言文學學科帶頭人。錢滿素長期從事英美語言與文學研究。齣版專著《愛默生和中國——對個人主義的反思》、《美國文明》、《美國文明圖庫》,編著《美國當代小說傢論》、《我有一個夢想》、《紀伯倫全集》(英文捲)、《我,生為女人》、《歐·亨利市民小說》、《韋斯特小說集》。論文集有《飛齣籠子去唱》,譯著有《審判》(閤譯)、《先知》、《沙與沫》。
翻譯的沒有我看得另外一個版本更有韻味。 紀伯倫本人的詩是相當經典的。
評分把理說滿瞭,所以扣一顆星
評分比較喜歡《先知》這一部分,有種淺淺淡淡的好。《沙與沫》感覺太像名人名言集錦瞭。:P
評分道理深同,語言不喜歡
評分最喜歡的一段是: 接著一位學者說, 請講講言談.
很久以前偶然的的买了这本书,谁不出的契机。白白的书皮在一大摞五花八门的的书架子上,它并不是在很显眼的位置,然而我停下来,踮起脚尖很吃力的把它拿了下来。 最初我本没有注意到它的语言和内容有多抢眼,吸引我的是英文和汉语相互对应的排版,那时候我甚至到...
評分很久以前偶然的的买了这本书,谁不出的契机。白白的书皮在一大摞五花八门的的书架子上,它并不是在很显眼的位置,然而我停下来,踮起脚尖很吃力的把它拿了下来。 最初我本没有注意到它的语言和内容有多抢眼,吸引我的是英文和汉语相互对应的排版,那时候我甚至到...
評分他被称为哲理诗人 最初认识纪伯伦,是从其他书上引用的“论孩子”这首小诗 而且不止一本书引用(其中一本是《少有人走得路》) 后来知道是先知中的一节 虽然我还没有孩子 但却觉得诗里的意境太美了 而且,太有道理了 看来, 美,就是最接近真理的表达 有一种迫切想推荐给每个有...
評分08年在国图南馆旁边的一个书店里淘的这本小书,记得只花了3块钱。 仅仅百页的一本小书,文字排布的很散,没有多少字。但到现在也不知道自己有没有看懂,甚至不知道自己有没有看完,因为每次翻看,总有许多文字如初次相遇。 所谓诗无达诂,如同在任何一个...
評分——纪伯伦《先知•沙与沫》读后 1. 纪伯伦的这本书,相信许多人都看过,之前我也看过,但谁敢说自己真正读懂了它呢?我越来越相信,一本好书,你只有虔诚地将它读上一百遍,它才是真正地属于你,它才能润物细无声地潜入你的心灵。《先知•沙与沫》就是这样一本好书。 前...
先知·沙與沫 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024