1993年教育部高教司颁布《普通高等专科英语课程教学基本要求》（以下简称“基本要求”），明确了我国的高等职业教育、普通高等专科教育和成人高等教育的英语教学目标是培养高级应用型人才，英语教学应贯彻“实用为主，够用为度”的方针。既要培养学生具备必要的英语语言基础知识，更应强调培养学生运用英语进行有关涉外业务工作的能力。

高等学校英语应用能力考试具体体现了“基本要求”，并检测高职、高专学生是否达到了这样的要求。众所周知，“基本要求”根据高职高专学生入学英语水平的现状将要求分为A、B级，因此“考试大纲”也相应地将高等学校英语应用能力考试分为A级和B级，并明确规定了A级和B级考试的具体要求和内容。

为了帮助广大高职、高专和成高的考生了解高等学校英语应用能力考试的要求，并在考前熟悉试题题型、内容和难度，我们集多年阅卷和评卷过程中所收集到的信息，有针对性地编写了这两套试题集：《高等学校英语应用能力考试真题详解与网上查分（A）级》和《高等学校英语应用能力考试真题详解与网上查分（B）级》，供省内各高校广大考生根据自己的实际情况和需要进行使用，也可在教师的指导下有针对性地进行练习。

《高等学校英语应用能力考试（附磁带A级2001-2003）》包括200I～2003年在广东省内已考过的实考试卷5套（A级、B级各5套），对试题的每一部分做了详细解释（配A级、B级录音带各1盒），供应届在校生自测，这样使考生熟悉每一种题型以及试题难易度，以便考前能做好充分准备，考出好的成绩。此外，我们十分重视考试对教学的积极反馈作用，每次大规模考试之后所有的大量统计数据是各校师生改进教学的重要依据并能为各级教学部门决策时提供参考。因此，我们将广东省近几年考试的有关数据在WWW.pretco.com网站上整理列出，我们相信，每一次PRETCO考试都应让广大英语教师以及关心高职、高专和成高英语教学的各级教务部门以及广东省教育厅的各级领导从中得到更多的信息，这对高职、高专和成高的英语教学将会起到更大的促进作用。《高等学校英语应用能力考试（附磁带A级2001-2003）》正是为此目的而编写。希望通过《高等学校英语应用能力考试（附磁带A级2001-2003）》的出版，能有助于密切PRETCO考试与使用者的联系，有助于教师了解教学中的薄弱环节并不断改进教学方法，提高教学质量，进一步促进我省高职、高专和成高英语教学水平的提高；同时也希望通过《高等学校英语应用能力考试（附磁带A级2001-2003）》的出版能促进高等学校英语应用能力考试的科学化，让现代语言测试理论和方法在高职、高专和成高英语教学中得到普及。

我们期望能收到使用这套丛书后的反馈意见，以便再版时加以修改和完善，使其更好地为我省大学英语教学服务。

《高等学校英语应用能力考试（附磁带A级2001-2003）》经高等学校英语应用能力考试广东省主考审核，参加本丛书编写工作的有胡晓曦副教授、吴让科副教授、肖向阳副教授、周静副教授、王中强讲师、林妮讲师、李英华助教、端妮工程师等。《高等学校英语应用能力考试（附磁带A级2001-2003）》不足之处在所难免，希望广大渎者提出宝贵意见。