法汉经济综合词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:中国画报出版社

作者:顾良 编

出品人:

页数:531

译者:

出版时间:2001-7

价格:48.00元

装帧:简裝本

isbn号码:9787801495440

丛书系列:

图书标签:

• 经济
• 词典
• 法语
• 待购
• français
• 经济学
• 法语
• 汉语
• 词典
• 翻译
• 经贸
• 商务
• 外语
• 工具书
• 专业词汇

历史的侧影：近代欧洲的文化变迁与社会重塑 一册跨越时代的史诗，深入剖析近代欧洲如何从传统走向现代，探讨塑造我们今日世界的深刻变革。 本书并非一部单纯的编年史，而是一次对近代欧洲（约16世纪至19世纪末）社会肌理、思想脉络和文化景观的精微考察。它致力于揭示在看似连续的历史长河之下，那些潜藏的、驱动社会剧烈转型的内在力量。我们聚焦于关键的断裂点与复杂的连续性，力求勾勒出一幅既有宏大叙事，又不乏个体体验的近代欧洲全景图。 第一部分：信仰的瓦解与理性的崛起（16世纪中叶至18世纪） 近代欧洲的起点，往往被标记为一场关于“世界观”的根本性重塑。本部分详尽梳理了宗教改革与科学革命对欧洲心智结构所造成的永久性冲击。 1. 宗教的碎片化与世俗化开端 我们首先探究马丁·路德的行动如何从根本上挑战了中世纪以来罗马天主教会的权威结构。这不仅仅是一场神学论辩，更是对世俗权力分配的一次深刻干预。通过对《九十五条论纲》的文本细读，我们分析了“唯独信心”等核心教义如何间接促进了个体能动性的觉醒。 随后，我们将目光投向更深远的后果——三十年战争（1618-1648）的残酷性，以及《威斯特伐利亚和约》如何确立了现代主权国家的雏形。我们认为，国家主权的巩固，是以牺牲普世宗教权威为代价的，这为政治权力的理性化和世俗化铺平了道路。 2. 科学的革命：从宇宙图景到思维范式 本书对伽利略、牛顿等巨匠的贡献，着重分析其方法论上的突破。牛顿的《自然哲学的数学原理》不仅仅是物理学的里程碑，它提供了一种全新的、基于数学和实验的理解世界的方式。这种对“可量化”的推崇，深刻影响了后续的哲学和社会学思考。我们探讨了这种新的科学世界观如何逐渐侵蚀了传统的亚里士多德式宇宙观，并将上帝的角色推向了“钟表匠”的位子，为启蒙运动的到来做了知识储备。 3. 启蒙的灯火：理性的疆界与社会批判 启蒙运动被置于一个充满悖论的语境中：一方面是歌颂人类理性、追求自由的进步主义；另一方面则是对既有等级制度和迷信的猛烈抨击。我们细致考察了洛克关于自然权利的理论，以及卢梭对“公意”的辩证阐释。与经济学联系不大的社会思潮方面，本书特别关注了百科全书派（狄德罗、达朗贝尔）在知识传播和精英阶层文化构建中的关键作用，以及他们如何巧妙地规避审查，传播进步思想。 第二部分：宏大的机器：政治与经济结构的转型（18世纪末至19世纪中叶） 随着理性之光照亮思想领域，物质世界也经历着前所未有的剧变。本部分关注工业化浪潮与革命政治如何重塑了社会阶层和人类的生存形态。 1. 革命的爆发：从巴士底狱到拿破仑的遗产 法国大革命被视为近代欧洲政治思想付诸实践的血腥试验场。我们不仅描述了攻占巴士底狱的事件经过，更深入分析了《人权宣言》中“自由、平等、博爱”的内在张力与相互制约。对雅各宾派的“恐怖统治”的分析，旨在探讨理想主义在实践中走向极端的内在逻辑，及其对后世政治运动的影响。 拿破仑战争被视为旧欧洲秩序的彻底终结者。我们分析了其军事胜利背后的行政和法律创新（如《拿破仑法典》对私有财产和契约精神的确认），以及这些“革命的输出”如何客观上加速了德意志和意大利的民族认同构建。 2. 工业的迷雾：技术的异化与新的阶级对立 工业革命是近代欧洲社会结构变迁的核心驱动力。本书避开纯粹的技术细节，重点放在技术进步对社会地理、家庭结构和时间观念的重塑上。工厂制度如何创造了高度集中化的城市景观？蒸汽机如何改变了人们对距离和速度的感知？ 更重要的是，我们深入探讨了新兴的无产阶级与资产阶级之间日益尖锐的矛盾。工人阶级的诞生，标志着欧洲社会第一次出现了大规模、在经济结构上被完全排斥的群体。我们考察了早期工会运动和空想社会主义者（如欧文、傅立叶）对不平等现象的道德批判，这些批判为后来的马克思主义思想提供了最初的社会观察基础。 3. 浪漫主义的退却：情感的复苏与民族的建构 作为对启蒙理性主义和工业冰冷化的一种文化反动，浪漫主义思潮被赋予了特殊的意义。它代表了对自然、历史和个体独特情感体验的重新发现。我们分析了歌德、拜伦等人的创作，着重于他们如何将“民族精神”（Volksgeist）与特定地域、语言和历史记忆联系起来，这为19世纪中叶的民族主义浪潮提供了情感和文化上的养料。民族主义的兴起，是近代欧洲从普遍主义向特殊主义过渡的关键文化现象。 第三部分：19世纪末的焦虑与预兆（19世纪后期） 在看似稳定的“欧洲和平”与技术进步的表象之下，本部分揭示了孕育20世纪危机的深层社会心理和哲学困境。 1. 帝国主义的逻辑与文化的自我矛盾 面对生产过剩和国内市场饱和的压力，欧洲列强将目光投向全球。本书对新帝国主义的驱动力进行剖析，强调其不仅是经济资源的掠夺，更是文化优越感和种族等级观念的对外投射。我们审视了19世纪末的社会达尔文主义如何被用来合理化殖民扩张的残酷性，揭示了“文明使命”话语背后的自我欺骗。 2. 哲学的转向：怀疑的幽灵 本部分聚焦于欧洲文化核心的动摇。尼采宣告“上帝已死”，这一论断的意义远超宗教层面，它标志着西方形而上学基础的坍塌。紧接着，我们考察了心理学（弗洛伊德的早期工作）如何揭示了人类行为的非理性核心，挑战了启蒙运动对人性的乐观假设。这种从对理性的绝对信仰转向对内在冲动和结构性怀疑的关注，为20世纪的文化实验（如现代主义）奠定了重要的心理学基石。 结论：未完成的现代性 本书最后总结道，近代欧洲并非一条平稳上升的进步曲线，而是一系列充满冲突、妥协与意外转折的复杂过程的集合。它成功地创造了现代国家、市场经济和科学方法，但也埋下了阶级冲突、民族主义的极端化以及对人类中心主义的深刻怀疑的种子。理解这些内在的张力，是理解20世纪所有重大事件的必要前提。 本书适合所有对欧洲历史、社会思潮变迁以及现代文明根源有兴趣的读者。它力求提供一种多维度的、富有洞察力的视角，去审视那个既孕育了辉煌又埋下了灾难伏笔的伟大时代。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

从一个语言学习者的角度来看，这本书的语言侧重和翻译风格也值得称赞。它似乎更偏向于欧洲大陆的商业惯例和法律框架下的特定表达，这对于我处理一些涉及欧洲市场的商业合同文本时非常关键。我发现它在处理一些“一词多义”且在不同经济语境下含义迥异的词汇时，给出的区分非常到位，不仅仅是简单的中英对照，而是明确指出了在哪个领域应该选用哪个译法。例如，一个表示“资产”的词汇，在会计语境和税务语境下的翻译细微差别被清晰地标注了出来，这种精确性对于避免跨文化交流中的误解至关重要。它不只是一个翻译工具，更像是一个文化和商业语境的桥梁，帮助使用者理解背后的思维逻辑，这点对于希望深入理解而非肤浅应用的读者来说，价值不可估量。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版逻辑是我最欣赏的一点。我特别关注它在词条检索方面的设计，不同于传统的字典那样只按首字母排序，它似乎在某些复合词或短语的处理上采用了更符合实际使用习惯的分类法，或者说，它对词条的索引系统进行了优化。比如，当你输入一个核心的经济名词时，相关联的、更具特定语境的衍生词组也会被巧妙地组织在一起，这种关联性检索极大地便利了专业人士的查阅过程。我之前查一个关于“影子银行”的词，光是相关的操作模式和监管术语就有好几个分支，这本书很清晰地将它们归类并用交叉引用标示出来，使得整个知识网络的脉络一目了然。这种结构化的信息呈现方式，远比那种扁平化的词条罗列要高效得多，体现了深厚的语言学和信息组织学的功底。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计倒是挺有新意的，硬皮封壳的触感扎实，拿在手里分量十足，一看就是那种可以长久使用的工具书类型。封面设计上，采用了比较简约的色彩搭配，主色调是沉稳的深蓝，配以醒目的白色和金色字体，整体风格显得专业又不失格调。翻开内页，纸张的质地也相当不错，印刷的清晰度很高，字号大小适中，排版布局也比较紧凑合理，确保了信息的高密度呈现，这一点对于查阅大量专业术语的词典来说非常重要。特别是那种中文字体的印刷效果，墨色均匀，笔画清晰，长时间阅读眼睛也不会感到特别疲劳，这在细节上体现了编辑团队的用心。虽然我还没来得及深入研究它的内容，但仅从制作工艺和外观上来看，它无疑是图书馆或专业人士书架上值得拥有一本的实体书，给人一种物有所值的感觉，让人愿意去探索其中蕴含的知识宝藏。

评分☆☆☆☆☆

我最近在准备一个国际贸易的案例分析报告，急需一些关于金融衍生品和特定行业监管术语的精准翻译，本来抱着试试看的心态买了这本参考书，结果发现它的广度确实令人惊喜。我随手翻阅了几个我不太熟悉的细分领域，比如跨境电商的物流清关术语，以及一些与欧盟数据保护法规相关的经济概念，这本书里竟然都有比较详尽的对应解释和用例。这不像有些工具书，只是简单地罗列名词和对等词，它更像是在一个小型的知识库，对于那些含义比较复杂、需要上下文来理解的术语，它会提供简短的解释性文字，帮助读者快速把握核心要义。这种深度而非仅仅是广度的平衡把握得相当到位，极大地提高了我在查找资料时的效率，少走了很多弯路，感觉它对我的研究工作提供了实质性的助益。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我对很多工具书的“时效性”都会抱持怀疑态度，毕竟经济和商业环境变化太快了。但是，这本书在收录新词汇和新概念方面做得相当积极，这从我对比检索近几年新兴的“绿色金融”和“碳中和”相关表述时就能明显感觉到。它并非停留在传统的宏观经济学范畴，而是将目光投向了当下热点和未来趋势，比如区块链在供应链金融中的应用术语，竟然也能找到相关的条目。这表明编纂团队并非只是简单地修订旧版，而是持续投入资源进行更新迭代。对于我们这些需要紧跟市场前沿的人来说，一本能够反映最新商业实践的词典，其价值远超那些只停留在经典理论的旧版本。这种与时俱进的编辑方针，是它区别于市面上其他同类产品的一大亮点。

评分☆☆☆☆☆

对于用法语学经济的人来说真的非常好用！

评分☆☆☆☆☆

对于用法语学经济的人来说真的非常好用！

评分☆☆☆☆☆

对于用法语学经济的人来说真的非常好用！

评分☆☆☆☆☆

对于用法语学经济的人来说真的非常好用！

评分☆☆☆☆☆

对于用法语学经济的人来说真的非常好用！