具体描述
汉英汉语新词新义词典：内容概要 本书并非旨在收录和解释“汉英汉语新词新义词典”这一特定书名或其内容。相反，本书致力于构建一个全面、深入且具有时代活力的汉语词汇研究宝库，重点关注当代语言发展中涌现出的新词汇、新义项以及传统词汇在特定语境下的语义延伸与变迁。 本词典的编纂哲学植根于对语言生命力的深刻理解。语言是社会现实的忠实映射，随着科技进步、文化交流的加深以及社会结构的演变，汉语词库正以惊人的速度进行着新陈代谢和结构优化。我们深知，一部优秀的现代汉语词典，绝不能固步自封于经典范式，而必须敏锐地捕捉并系统地记录这些鲜活的语言现象。 一、收录范围的广度与深度 本词典的收录范围横跨多个领域，力求做到全面覆盖和重点突出： 1. 科技前沿新词： 我们投入巨大精力对信息技术（如人工智能、大数据、云计算、区块链等）、生物工程（基因编辑、合成生物学）、新能源技术（碳捕集、氢能经济）等新兴科技领域的专业术语进行地毯式搜集和规范化处理。这些词汇往往具有极强的专业性和跨学科性，我们不仅提供准确的汉文释义，还辅以严谨的英文对应词，确保其在国际学术交流中的可读性与准确性。例如，对于“深度学习”、“物联网”、“元宇宙”等热点词汇，我们不仅解释其技术原理，更剖析其在日常话语中意义的泛化趋势。 2. 社会生活新语： 社会变迁催生了大量反映社会心态、消费趋势和生活方式的词语。本部分收录了诸如网络流行语、亚文化符号、新的社会群体称谓以及反映当代人际关系、情绪状态的词汇。例如，“内卷”、“躺平”、“凡尔赛”、“社恐”等，这些词语的意义往往带有强烈的时代情绪色彩，我们力求捕捉其微妙的语用差异和情感负载。对于一些源自网络但已进入通用语境的词汇，我们特别标注其来源和使用语境的限制。 3. 经济与商业术语的迭代： 全球化和金融创新不断催生新的经济概念。本词典详细收录了金融科技（FinTech）、共享经济、平台经济、绿色金融等领域的专业词汇。我们注重区分纯粹的行业术语与被大众化的新商业模式的命名，并对具有多重经济含义的词汇进行清晰的语义分层。 4. 词义的推移与延伸（新义）： 这是本词典的另一核心特色。许多传统词汇，虽然历史悠久，但其在当代语境下的主要或常用含义已经发生了显著偏移或拓展。例如，传统上指代某一特定事物的词语，现在可能被赋予了抽象的、比喻性的或完全不同的新义。我们对这类词汇的处理采取“溯源与辨析”相结合的方式：首先简述其本义或传统义项，随后重点阐述并举例说明其在新时代语境下产生的新含义，清晰界定两种语义的适用范围，避免混淆。这种辨析对于理解当代文学、新闻报道乃至口头交流中的语境至关重要。 二、科学严谨的释义体系 本词典的释义体系建立在严谨的语言学和语料库分析基础之上： 1. 语料驱动的选词与例证： 所有收录的新词和新义均来源于我们对海量当代汉语文本（包括学术期刊、主流媒体报道、高权重网络社区、政府文件等）的持续监控和语料库分析。例证的选取力求贴近真实的语言使用场景，确保读者能够理解词汇在实际交际中的运用方式和语域要求。 2. 多维度的释义结构： 对于每一个收录条目，我们力求提供详尽的解析维度，包括但不限于： 基本定义： 清晰、简洁的核心解释。 词性与用法： 明确的语法归属和常用搭配。 语源及演变轨迹（若适用）： 追溯词汇的产生背景或意义转变的节点。 语体色彩标记： 明确标注词汇是正式、非正式、口语、书面、俚俗还是特定圈层用语。 英译参考： 提供最贴切的对应英文术语或表达，便于跨语言理解。 3. 规范化与标准化考量： 面对大量快速涌现的网络语言，我们并非全盘照收。编纂团队对词汇的生命力、社会接受度和规范性进行了审慎评估。对于尚处于不稳定或生命周期极短的“昙花一现”的用语，我们选择审慎观察或暂时搁置，确保本词典收录的词汇具有一定的稳定性和研究价值。对于存在多种变体（如拼写、缩写）的词汇，本词典将采纳最为主流和规范的形式作为词条，并在注释中提及其他常见变体。 三、面向未来读者的设计 本词典的设计兼顾了语言研究者、专业人士以及普通中文学习者的需求： 结构清晰的索引系统： 确保读者能够快速定位到所需的词条，无论是按拼音、笔画还是按词义类别检索。 横向对比的设置： 对于意义相近或易混淆的新旧词汇，设置交叉引用或对比说明，帮助读者建立更精细的语义网络。 总之，本书是一部立足于当代中国社会实践，系统梳理、严谨释义和审慎记录当代汉语词汇最新动态的工具书。它不仅记录“新”，更深刻地揭示了“变”，是理解当代中国社会、文化和科技发展进程不可或缺的语言参考指南。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有