图书标签: 自由主义  政治学  [Thompson]  Hayek   

喜欢 The Constitution of Liberty 的读者还喜欢

本科的时候读过邓正来翻译的 翻译的一般 现在重新读 在这个全世界都转向保守的当下比较诡异

本科的时候读过邓正来翻译的 翻译的一般 现在重新读 在这个全世界都转向保守的当下比较诡异

本科的时候读过邓正来翻译的 翻译的一般 现在重新读 在这个全世界都转向保守的当下比较诡异

本科的时候读过邓正来翻译的 翻译的一般 现在重新读 在这个全世界都转向保守的当下比较诡异

本科的时候读过邓正来翻译的 翻译的一般 现在重新读 在这个全世界都转向保守的当下比较诡异

对照英文原本，邓先生的翻译还是非常准确到位的。社会科学出版社的本子，会造成人理解上的偏差。 如果真的要看这本书，建议选择邓正来先生的译本。中英对照也好的。还是学好英语，不吃这些译者亏。  

年初买了本秋风翻译的《哈耶克传》，当时是因为便宜，我又爱买书，就顺手把它拿下了，然后又奇迹般的看完了，当时看的时候是默默忽忽，但的确是看懂了，还记了笔记。然后觉得对哈耶克的一生的自由主义的思想脉络有了个大概的了解了，就开始想看书里面提到的《自由秩序原理》...  

读这本书本身就是一个过程，从中国社科版到到邓正来的翻译版再到原版（因为对翻译不满意），从纸书开始，在kindle上结束。 哈氏在这本书以这样的逻辑展开：自由是强制尽可能的最小化，而自由最重要价值是在人理解有限的情况下，促进社会整体的进步和进化。同时自由与责任、平...  

札记1 哈耶克的自由：个人不受他人强制的自由。 自由的主体是个人，而非集体，更不是社会。因此他可以公然宣布，一个社会中，即使不是所有人都拥有自由，拥有自由的人的自由也会给其他人带来好处。 自由必然带来不平等，而不平等是合理的。他以这样的例子来论证自由社会中的不...  

札记1 哈耶克的自由：个人不受他人强制的自由。 自由的主体是个人，而非集体，更不是社会。因此他可以公然宣布，一个社会中，即使不是所有人都拥有自由，拥有自由的人的自由也会给其他人带来好处。 自由必然带来不平等，而不平等是合理的。他以这样的例子来论证自由社会中的不...