英汉广播电视技术词汇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:清华大学出版社

作者:张龙哺

出品人:

页数:1816

译者:

出版时间:2004-7-1

价格:82.00

装帧:精装(无盘)

isbn号码:9787302084297

丛书系列:

图书标签:

• 广播电视技术
• 英汉词汇
• 技术词典
• 电子工程
• 通信工程
• 翻译
• 词汇
• 专业英语
• 科技
• 双语词典

《穿越时空的交响：二十世纪欧洲古典音乐流变史》 内容提要： 本书旨在为读者构建一幅宏大而细腻的二十世纪欧洲古典音乐发展全景图。它并非一部枯燥的音乐史年表，而是一次深入的精神漫游，带领读者穿越两次世界大战的硝烟、技术革新的浪潮以及社会思潮的剧变，探究这些外部力量如何塑造了德奥传统之外的全新音乐景观。我们聚焦于从印象派的余晖到序列主义的严谨，从新古典主义的回归到电子音乐的先声，梳理各个流派、作曲家及其核心作品之间的内在逻辑与相互影响。本书强调音乐作品的语境性，力求揭示每一种风格变革背后所蕴含的哲学思考与美学追求。 第一章：世纪之交的微光与阴影——印象派的消解与调性边界的探索（约200字） 二十世纪伊始，欧洲乐坛仍笼罩在瓦格纳的巨大阴影之下。然而，以德彪西和拉威尔为代表的法国音乐家，正以其对音色、和声色彩的独特把握，描绘着“印象”而非“叙事”的听觉画面。本章将详述印象主义的音乐特征，特别是其对传统功能和声的松动与解构。随后，我们将转向奥地利的边缘地带，聚焦荀伯格、贝尔格和魏恩贝格如何一步步走向无调性，这不仅仅是技术的突破，更是对“美”的传统标准的深刻质疑。我们将分析《月光下的皮埃罗》中那种令人不安的、充满心理张力的“病态美学”。 第二章：战争的创伤与“回归古典”的冲动——新古典主义的兴起（约250字） 第一次世界大战的残酷体验，使得对浪漫主义晚期那种过度主观和宏大叙事的反叛成为必然。本章核心探讨以斯特拉文斯基为代表的作曲家群体，如何转向对巴洛克和古典主义时期音乐结构、清晰性和客观性的“回归”。我们将深入剖析斯特拉文斯基的《普尔钦奈拉》和《俄耳甫斯》，讨论“新古典主义”并非简单的模仿，而是一种用现代和声语言重构古老形式的复杂实践。同时，保加利亚学派、以及英国的布里顿等人的作品中，也体现出对地域性、民间音乐素材的借鉴，形成了一股全球性的“去德奥中心化”的潮流。 第三章：序列的逻辑与控制的渴望——十二音体系的深化与全面序列化（约300字） 在两次大战间隙，荀伯格的十二音技法提供了一种在无调性框架下重建秩序的可能。本章将细致梳理从十二音体系到“序列音乐”的演变过程。重点分析莱波维茨和布列塞的贡献，他们试图将十二音的原则——音高、节奏、力度、音色——全部纳入序列控制之下，追求一种极致的理性与数学美学。我们将对比分析韦伯恩作品的精炼与结构性，解释为何他的音乐在战后被认为是通往未来的“钥匙”。这一部分将着重探讨技术理性与听众接受度之间的张力，以及序列主义者们试图通过科学化的方法对抗战争带来的非理性混乱的心理动机。 第四章：异域之声与偶然的介入——美国影响与欧洲的拓宽（约250字） 二十世纪中叶，欧洲音乐的视野开始向大西洋彼岸拓宽。本章关注了来自美国的音乐理念对欧洲的冲击。我们将考察科格林（John Cage）带来的“机遇音乐”（Chance Music）思想，探讨随机性如何挑战了作曲家对作品的绝对控制权。在欧洲，这一思想激发了欧洲先锋派对传统记谱法和演奏概念的颠覆。同时，我们将审视欧洲作曲家如何吸收非西方音乐元素，例如对印度节奏和东方哲学的探索，这些都为音乐的边界拓展提供了新的方向。 第五章：声音的革命——电子音乐的诞生与技术媒介的解放（约250字） 电子技术的发展是二十世纪音乐史上最激进的变革之一。本章将详细介绍早期电子音乐工作室的建立，如科隆和巴黎的先驱工作。我们将区分“电子音乐”（Electronic Music，源于合成器或振荡器）与“具体音乐”（Musique Concrète，源于录音和声音素材的编辑）。通过分析斯托克豪森在科隆工作室的工作，我们可以看到声音本身如何从依附于传统乐器的媒介，解放为独立的创作主体。这部分内容将探讨技术如何不仅改变了“如何作曲”，更改变了“什么是音乐”。 第六章：后序列时代的多元探索与回归人性（约200字） 进入后序列时代（1970年代后），音乐家们开始反思过度理性的后果，寻求更直接、更具情感连接的表达方式。本章将涵盖多个并存的趋势：极简主义（Minimalism）对重复结构和节奏的回归；新浪漫主义对传统旋律和和声色彩的重新拾起；以及对声场空间、室内乐微观分析的持续深化。本书的结尾将总结，二十世纪的古典音乐并非一条直线，而是一片充满张力、反思与自我否定的复杂交响，它最终引导我们重新审视音乐的本质与人性的永恒需求。 全书特色： 本书注重跨学科视野，适当地引入了哲学（如现象学、存在主义）和社会学视角，以阐明音乐形式背后的时代精神。行文力求避免使用晦涩的专业术语，如需引入，则会给出清晰的背景解释。本书适合具有一定音乐基础，渴望深入理解二十世纪音乐如何从传统桎梏中挣脱并重塑自身面貌的读者群体。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

对于我这种侧重于广播电视设备维护和故障排查的现场工程师来说，现场突发情况下的快速反应能力至关重要，而快速定位问题往往依赖于对设备面板上标注的英文术语的瞬间识别。很多时候，我们没有时间去上网搜索，必须在几秒钟内判断一个指示灯的含义或者一个按钮的功能。这本技术词汇表，因为它清晰的排版和合理的分类（我猜是按字母顺序或功能模块划分的），使得我能够迅速找到需要查找的词汇，哪怕是在光线不佳的机房环境下。我特别留意了其中关于射频（RF）和传输链路的部分，那些关于调制、解调、功率电平、阻抗匹配的词汇，都被清晰地标注了出来，这对于我们日常的链路调试和参数设置起到了保驾护航的作用。过去，我们常常因为对某个关键参数的英文缩写理解不清，而导致设备参数配置错误，引发播出事故。这本书的严谨性，让我对其中的每一个翻译都抱有信心，这种专业性带来的“安全感”是其他泛用型词典无法替代的。它提供的不仅仅是知识，更是一种操作层面的可靠性保证，让我可以更自信地处理复杂的硬件问题。

评分☆☆☆☆☆

这本《英汉广播电视技术词汇》的出现，对于我这样长期在广电行业摸爬滚打的工程师来说，简直是久旱逢甘霖。我记得我刚入行那会儿，面对满屏的英文缩写和那些拗口的专业术语，简直是寸步难行。那会儿，查阅资料就像大海捞针，每次碰到不认识的词汇，都要停下手头的工作，打开电脑，在搜索引擎里艰难地敲打那些不熟悉的英文单词，希望能找到一个靠谱的中文解释。更别提那些晦涩难懂的技术手册，厚厚一本，里面夹杂着大量的专业术语，每次阅读都像是在攻克一座语言上的堡垒。这本书的价值就在于，它把这些分散在不同领域、不同设备上的技术词汇，进行了系统性的梳理和归纳，并且给出了准确、简洁的对应翻译。我尤其欣赏它在某些复杂概念上的处理，不仅仅是简单的词对词的翻译，还会附带一些背景信息或应用场景的提示，这对于理解这些术语在实际工作中的具体含义至关重要。比如说，涉及到数字信号处理或者高清视频编码标准的时候，光知道字面意思远远不够，必须理解它在整个工作流程中的位置和作用。这本书做到了这一点，它让我在阅读国际最新的技术白皮书和标准文档时，效率得到了极大的提升，也减少了因语言障碍而导致的理解偏差。可以说，它已经成为了我案头不可或缺的工具书，每次需要快速确认某个术语的官方或行业通用译法时，我都会毫不犹豫地翻开它。

评分☆☆☆☆☆

这本书的编撰视角非常独特，它显然不是简单地将一本英文技术手册逐字翻译过来的产物，而是融入了国内广播电视行业多年来的实践经验和本土化的理解。这一点从某些术语的翻译选择上就能看出来，有些词汇在字面上直译可能很拗口，但这本书采用的却是国内工程师群体中已经约定俗成的、更便于理解和使用的译法。例如，对于某个特定的视频压缩标准，国际标准文档中的描述可能非常晦涩，但书里给出的中文解释却能一语中的地概括出其核心技术点和应用价值。这极大地降低了初学者进入这个专业领域的门槛。我想象着一个大学里广电专业的学生，手里拿着这本词汇书和专业教材一起学习，他们会比我们那一代人幸运得多，可以避免走很多因为语言和术语理解偏差而产生的弯路。此外，它在不同技术代际之间的词汇过渡上也处理得很好，比如将老式的模拟术语与现代数字术语进行对比或关联说明，帮助我们理解技术演进的脉络。这种深入行业肌理的编撰方式，让这本书的价值超越了一本普通的参考工具。

评分☆☆☆☆☆

自从我开始涉猎影视后期制作和新媒体内容分发领域后，我发现传统的词汇表根本无法跟上技术迭代的速度。新的传输协议、新的渲染技术、新的虚拟现实（VR）和增强现实（AR）相关术语层出不穷，很多词汇甚至在中文互联网上都没有形成统一的译法，这让跨部门的沟通和与国际团队的合作变得异常困难。举个例子，‘Latency’这个词在不同语境下可以有“延迟”、“时延”甚至更专业的表述，而这本书给出的解释非常清晰，结合了广播电视的实际传输路径，帮助我确定了最恰当的用词。更让我惊喜的是，它似乎对一些新兴的、偏向于IPTV和云媒体技术的词汇也有所收录，这表明编纂者紧跟行业前沿，而不是仅仅停留在传统的模拟或标清时代的概念上。我记得有一次，我们需要向一个海外供应商解释一个关于“QoS”（服务质量）的具体指标，我们内部对此有不同的理解，但翻阅了这本书后，那个权威的、行业认可的翻译和解释，立刻消除了所有争议，让我们高效地达成了共识。这本书不仅仅是工具书，更像是一个行业内部的“共识平台”，它统一了我们沟通的语言基础，极大地提高了项目推进的顺畅度。我希望未来能看到它加入更多关于AI辅助制作和元宇宙相关技术词汇的更新，那将是更完美的补充。

评分☆☆☆☆☆

作为一名负责内容管理系统（CMS）和归档系统开发的软件工程师，我主要关注的是媒体资产管理（MAM）和工作流自动化相关的术语。在与视频素材的元数据（Metadata）打交道时，各种复杂的专业术语简直让人头晕，比如描述素材质量、编码参数、版权信息的那些缩写。这本《英汉广播电视技术词汇》对我最大的帮助在于，它将这些抽象的、偏向于软件层面的技术词汇也纳入了进来，并且放在了一个更宏观的“广播电视技术”的框架下进行解释。这使得我能更好地理解，一个技术规范中的元数据字段是如何对应到实际的硬件编码器输出或者传输协议的要求上的。过去，我的理解往往局限于软件层面，而这本书帮助我建立了软件系统与底层硬件/信号处理之间的桥梁。它让我明白了，我们在CMS中设定的某个‘转码配置文件’名称，背后对应的其实是极其复杂的MPEG或H.26x标准下的具体参数集。这种跨领域的知识整合能力，是其他任何单一领域的词典都无法提供的。它让我的工作不仅仅停留在代码实现层面，更能深入到对整个媒体生命周期的技术理解上。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆