掌上书斋英汉对照。
《小王子》一书是法国著名作家圣埃克絮佩里的作品。
小王子住在一个小小的星球上,他有一朵美丽的玫瑰,玫瑰以自己的娇蛮表达对小王子的爱,小王子不能理解,他觉得很烦,想去找一个朋友。小王子在旅途中到过六个星球,最后才到达地球。在地球上,小王子通过狐狸的一番话明白了自己苦苦寻找的人生真谛——爱是一种责任。原来自己的那朵玫瑰是世界上独一无二的玫瑰,原来他已被自己的玫瑰驯服,他要对她负责。为了他的玫瑰,他义无反顾地踏上了归途,为了尽快回去,他甚至放弃了自己的躯体。
对这样的故事,你只能感受,用心去与它共鸣,用心去洞察这种美。
安托万·德·圣埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944)1900年6月29日出生在法国里昂。他曾经有志于报考海军学院,未能如愿,却有幸成了空军的一员。1923年退役后,先后从事过各种不同的职业。
1926年,圣埃克苏佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间,出版小说《南方邮件》(1929)、《夜航》(1931),从此他在文学上声誉鹊起。1939年,又一部作品《人的大地》问世。
第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间,写出《空军飞行员》、《给一个人质的信》、《小王子》(1943)等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中,他驾驶飞机飞上湛蓝的天空,就此再也没有回来。
不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 ...
评分 评分第一次读小王子还是大学的时候,感动于小王子对于玫瑰的执着,迷茫于那个狐狸的抉择。 后来,长大了一点,开始喜欢那个聪明的甚至过于聪明的狐狸,她的桀骜不驯和孤独,她的矜持和她的超脱。难道世上真有这般有灵性的动物? 再后来,在我的一个故事里,我给他讲了小王子的故...
评分很多人看完《小王子》后都会突然从脑子里迸出一个问题:你是玫瑰?还是狐狸?作者圣埃克苏佩里的妻子龚苏萝就有一本回忆录,叫作《玫瑰的回忆》,显然,她确信她就是作者的玫瑰。也许龚苏萝在这样认为的时候,她是很愉快的,她很为自己能成为圣埃克苏佩里的夫人而自豪,当他以...
评分最近,翻译界出乱子了。青年译者李继宏重译了《小王子》《了不起的盖茨比》《老人与海》《动物农场》等几本公版书,出版商启动了大规模宣传。乱子就出在宣传炒作上。 《小王子》登录豆瓣时,出版商雇佣了水军来打分造势,使得此书短短时间内评分就达到罕见的9.3分。腰封上更是...
这本书的行文节奏感极佳,就像一部精心剪辑的默片,画面感强到几乎不需要太多的文字去描述,意境便已跃然纸上。我常常在脑海中勾勒出那些场景的画面:广阔无垠的沙漠、闪烁着奇特光芒的陨石坑,以及那些造型怪异却充满象征意义的植物。作者对色彩和光影的运用,即使是在纯文字中,也展现出大师级的功力。它不是那种追求情节反转的通俗读物,它的力量在于它的“恒定性”——那些关于友谊、关于失去的本质,无论时代如何变迁,似乎都未曾改变。读这本书,我感觉自己进行了一次精神上的“排毒”。它清除了现代生活中积累的浮躁和功利心,让我重新记起童年时对世界那种纯粹的好奇与敬畏。每当生活变得令人窒息时,重温这本书,就如同找到了一个秘密的、可以随时回归的避风港。那份对“驯服”的坚持,对“建立联系”的渴望,是人类最基本也最容易被忽略的需求,这本书用它特有的抒情笔调,将这份需求放大,提醒我们不应忘记。
评分这本书的文字像是清晨薄雾中忽然透出的第一缕阳光,带着一种难以言喻的纯净和力量。它不是那种情节跌宕起伏的小说,相反,它以一种近乎寓言的方式,缓慢而坚定地触碰着我们内心深处那些被日常琐碎磨损的角落。初读时,我甚至有些困惑,那些关于星星、日落和玫瑰的对话,显得如此天真,仿佛是孩童的呓语。然而,越往后读,越能体会到作者那份历经沧桑后的返璞归真。他似乎拥有某种魔力,能将最简单的事物赋予最深刻的意义。比如他对“驯养”的阐述,轻描淡写间就揭示了人与人之间建立连接的复杂与美好,那种责任感和独一无二的珍视,让人在合上书本后,仍久久不能平静。我发现,这本书更像是一面镜子,映照出成年人世界里那些被我们遗忘的、关于爱、关于失去、关于真诚的重要价值。它不直接说教,而是通过一系列精巧的比喻和画面,引导你自行去探索,去重新审视自己所珍视的一切。那种感受,就像是在一个喧闹的市集里,忽然发现了一个安静的、摆满了珍宝的角落,让人不由自主地驻足流连。
评分阅读体验如同进行了一场精密的考古发掘,每翻开一页,都能从那些看似简单的对话和场景中,挖掘出层层叠叠的文化内涵和情感矿藏。这本书的对话艺术达到了一个令人叹服的高度,它没有冗余的修饰,每一个字都像是经过精确计算的音符,共同演奏出一曲关于生命本质的交响乐。我尤其对书中关于“责任”和“占有”的探讨印象深刻。它挑战了我们对于“拥有”的传统定义,教会我们真正的珍贵并非来自控制和索取,而是源于细致入微的关怀和心甘情愿的付出。那种为了一朵花耗费了全部心血,以至于“花朵因此变得如此重要”的逻辑,彻底颠覆了我过去对价值判断的认知。这本书的魅力在于它的包容性,它能同时对孩童的心灵产生吸引,也能对饱经世故的成年人发出警醒。它就像一个永恒的指南针,在你迷失于物质世界的罗盘时,悄悄地将指针拨回到“真正重要的事情”上。这种由内而外的触动,是许多宏大叙事作品也难以企及的。
评分这本书的叙事结构有一种奇特的流动感,像是在沙滩上用小树枝画下的图案,美丽却易逝,充满了诗意和淡淡的忧伤。我特别欣赏作者在描绘外星球景象时所展现出的那种超凡的想象力,每一个星球上的居民都代表着一种鲜明的、近乎病态的人性侧面。那种对成人世界荒谬性的毫不留情的讽刺,却又包裹在一层温柔的外衣之下,使得批判变得既有力又优雅。它不是那种直白的批判,而更像是一种温柔的揭示,让你在会心一笑的同时,又不免感到一丝寒意——原来我们自己也可能在不经意间成为了那种只会计算、只会发号施令的“大人”。书中对孤独的描写,也极其到位,那种不是物理上的独处,而是精神层面的“被理解的缺失”,是现代社会里许多人共同的隐痛。每次读到那些关于告别和回忆的段落,总有一种莫名的心酸涌上心头,仿佛那些逝去的美好,也随着书中角色的离去,一同消散在了遥远的星辰之间。这本书的语言风格是如此独特,它将哲学思辨熔铸进了童话的骨架里,让人在享受故事的同时,完成了某种深刻的自我对话。
评分这本书的文学价值,在于其无可替代的独创性和那种近乎宗教般的纯粹性。它摒弃了复杂的人物关系和冗长的背景铺垫,直接将读者带入一个充满象征符号的纯净空间。我尤其对其中对“仪式感”的描绘感到着迷,无论是日落的次数,还是告别的准备,都体现出一种对生活细节的极致尊重。这种对日常行为的“神圣化”处理,使得原本平淡无奇的事件都披上了一层令人肃穆的意义。它不属于任何一个特定的流派,它自我开创了一个维度,在那里,逻辑让位于情感,效率让位于体验。每一次重读,都会因为自身经历的累积,而对某些段落产生全新的、更深层次的理解,这正是经典作品永恒的生命力所在。它不动声色地挑战着我们对于“成功”和“价值”的定义,让我们反思,在追求那些宏大目标的过程中,我们是否遗漏了身边那些细微却无比重要的连接。这本书,与其说是阅读,不如说是一场与内心深处最真诚自我的深度对话,每次结束,都感觉灵魂被擦拭得明亮了一些。
评分少有的很喜欢的书
评分少有的很喜欢的书
评分少有的很喜欢的书
评分少有的很喜欢的书
评分少有的很喜欢的书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有