圖書標籤: 小說 美國 後現代 美國文學 美國後現代派短篇小說選 外國文學 短篇小說 文學
发表于2025-01-08
美國後現代派短篇小說選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《美國後現代派短篇小說選》選瞭十八位作傢的二十五篇作品,重點放在第二階段的作傢。美國後現代派小說傢大體可分為兩大階段:第一階段從1961年至1970年,稱為20世紀第一代或前期後現代派小說傢;第二階段從1971年至2000年,稱為20世紀第二代或後期後現代派小說傢。我們所選的作傢都是很重要的代錶作傢。威廉·加斯、托馬斯·品欽、唐納德·巴塞爾姆和威廉·巴勒斯屬於第一階段的後現代派作傢;E·L·多剋托羅、唐·德裏羅、羅伯特·庫弗、梯姆·奧布萊恩、勞瑞·安德森、厄秀拉·勒·魁恩、諾納德·蘇可尼剋、辛西婭·歐芝剋、威廉·伏爾曼、羅伯特·斯通、羅比·安·梅森、波拉·甘·艾倫、傑伊·肯特爾和巴裏·吉福德等屬於第二階段的後現代派作傢。兩個階段的作傢大都以長篇小說見長,附帶或偶爾寫些短篇小說,也有的不寫短篇小說。所以,在翻譯此書時,我們在選材上遇到瞭不少睏難,有時隻好直接求助於作者本人,如德裏羅,他的兩個短篇小說都是他自己
挑選寄來的。可以說,後現代主義藝術手法在這些作傢的短篇小說裏有所錶現,而且各人風格不同,但在他們的長篇小說裏錶現得更充分些。短篇小說畢竟篇幅有限,作者發揮的空間受到製約,難以施展手腳。不過,從選文來看,他們還是做瞭有益的探索和實踐。
十五年前購買的小說集,偶然從書堆中翻齣,讀來倒也是頗有意味的事情。時間的變化,並沒有削弱閱讀這些短篇小說的新鮮感——其中收集的一些作者,在中文齣版界基本沒有留下什麼痕跡,初讀其作品,難免有震駭之感;有名的如品欽、威廉·巴勒斯、多剋托羅、唐·德裏羅,後來在中文翻譯界爆得大名,當然也是名副其實。選者的眼光還是精準的,其文學品味,至今日尚算得高妙。至於齣版本書的齣版社,如今卻不知在做什麼,這倒可悲地證明瞭時間的變遷。《如何講述真實的戰爭故事》敘事之繁復與殘酷,《他們攜帶的物品》中的心理波摺、《威尼斯之戀》中的多維時空(現在的自己與過去的自己相遇)、《賺錢》展示的自由書寫與詼諧的知識圖譜,都是在中國不甚有名的作傢作品,但構思之妙、思想之深,一點不遜色於那些後來大紅大紫的作傢。
評分校圖書館
評分十五年前購買的小說集,偶然從書堆中翻齣,讀來倒也是頗有意味的事情。時間的變化,並沒有削弱閱讀這些短篇小說的新鮮感——其中收集的一些作者,在中文齣版界基本沒有留下什麼痕跡,初讀其作品,難免有震駭之感;有名的如品欽、威廉·巴勒斯、多剋托羅、唐·德裏羅,後來在中文翻譯界爆得大名,當然也是名副其實。選者的眼光還是精準的,其文學品味,至今日尚算得高妙。至於齣版本書的齣版社,如今卻不知在做什麼,這倒可悲地證明瞭時間的變遷。《如何講述真實的戰爭故事》敘事之繁復與殘酷,《他們攜帶的物品》中的心理波摺、《威尼斯之戀》中的多維時空(現在的自己與過去的自己相遇)、《賺錢》展示的自由書寫與詼諧的知識圖譜,都是在中國不甚有名的作傢作品,但構思之妙、思想之深,一點不遜色於那些後來大紅大紫的作傢。
評分後現代這一撥大都是些喜歡各種秀高端的理科生啊,從頭到尾也就我大庫弗和我大品欽值得一看,其他基本上一般甚至極爛。
評分內容先鋒,裝幀卻樸素至極的小說集。裏麵有許多值得反復閱讀的篇章,如托馬斯.品欽的《熵》等。
我应该坐在某一个临街的咖啡屋里,靠着落地玻璃窗;我手中的小勺应该不停地搅动,望着他们陌生而不陌生的脸。咖啡屋,一个聚集着暧昧色调的泡沫,就像我现在翻开的书,一本聚集着陈词滥调的故事。我的目光从窗外移到窗内,再从远处移到眼前,身边的物质和故事里的词语一样...
評分我应该坐在某一个临街的咖啡屋里,靠着落地玻璃窗;我手中的小勺应该不停地搅动,望着他们陌生而不陌生的脸。咖啡屋,一个聚集着暧昧色调的泡沫,就像我现在翻开的书,一本聚集着陈词滥调的故事。我的目光从窗外移到窗内,再从远处移到眼前,身边的物质和故事里的词语一样...
評分我应该坐在某一个临街的咖啡屋里,靠着落地玻璃窗;我手中的小勺应该不停地搅动,望着他们陌生而不陌生的脸。咖啡屋,一个聚集着暧昧色调的泡沫,就像我现在翻开的书,一本聚集着陈词滥调的故事。我的目光从窗外移到窗内,再从远处移到眼前,身边的物质和故事里的词语一样...
評分我应该坐在某一个临街的咖啡屋里,靠着落地玻璃窗;我手中的小勺应该不停地搅动,望着他们陌生而不陌生的脸。咖啡屋,一个聚集着暧昧色调的泡沫,就像我现在翻开的书,一本聚集着陈词滥调的故事。我的目光从窗外移到窗内,再从远处移到眼前,身边的物质和故事里的词语一样...
評分我应该坐在某一个临街的咖啡屋里,靠着落地玻璃窗;我手中的小勺应该不停地搅动,望着他们陌生而不陌生的脸。咖啡屋,一个聚集着暧昧色调的泡沫,就像我现在翻开的书,一本聚集着陈词滥调的故事。我的目光从窗外移到窗内,再从远处移到眼前,身边的物质和故事里的词语一样...
美國後現代派短篇小說選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025