图书标签: 卡夫卡 小说 外国文学 奥地利 文学 经典 奥地利文学 上海译文出版社
发表于2025-01-23
变形记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
本书囊括了卡夫卡所有的中短篇小说,其中《变形记》|《在流放地》、《在法的大门前》、《饥饿的艺术家》、《乡村教师》等都是脍炙人口的名篇。它们均采用象征、隐喻、夸张等手法,情节生动,语言简洁流畅;故事怪诞离奇,无确定的时间和地点,无前因后果,给人以梦幻、神秘、奇特的感觉。作品的主人公几乎都处于一种身不由己的境地,他们在离奇古怪的世界中都有自己的目标,但往往又以失败而告终。
又看一遍…这个译本有点不习惯读起来好卡…
评分说实话,发挥极不稳定
评分译笔不行
评分卡夫卡是智慧的。又是天真的。智慧在于他把握住了我们所有人扭曲的笑容,天真的是,他竟然让我们意识到了自己的无助和愚蠢。
评分说实话这个译本有些语句不通顺,稍长的几篇读起来颇为费劲,不过文学翻译也确实不好拿捏(对比了几个译本的评价,都说张荣昌是最合适的了_(:з」∠)_)。读到最后的《致父亲》,再回头重读译者的前言,真是恍然大悟啊。
看过一篇变形记的短评,大体是说,变形记写了一个人在资本主义社会下的异化,即变形。 对此,异化二字我十分赞同,但是资本主义社会下就是赤裸裸的意识形态问题了。我认为,除了人们幻想中的社会,社会主义、资本主义甚至无政府主义下人都会有这种异化和变形。 ...
评分刚开始看的时候其实有点看不下去,尤其是开头的那些内心独白,对工作的对同事的,对家庭的,又密又长,反复又漫长。兴许我表达的不够准确。虽然是短篇小说,但是需要花时间去解读,也许看一遍感受不到精彩之处。我们可以把这个甲虫想象任何,一旦不给人带来利益只有麻烦的时候...
评分如果我遇到一位漂亮姑娘,请求她说:“劳驾,跟我来吧,”而她却默默走了过去,那么她这是在说: “你不是赫赫有名的公爵,不是魁梧的美国人,有着印第安人的身材,长着一双炯炯有神的眼睛,天生一种被草地空气和流经草地的河流按摩过的皮肤,你没有见过我也不知道在何处的大...
评分小说《变形记》的情节看似荒谬、离奇突兀,实则背后蕴含了深意。作者弗朗茨卡夫卡终年四十一岁,短暂而普通的一生既非春风得意,亦非贫困潦倒;既非一帆风顺,亦非颠沛流离。父亲对他粗暴、专制导致了性格上的怯弱、孤僻、缺乏自信,三次取消的婚姻导致了他对婚姻的恐惧,这种...
变形记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025