圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 英國 外國文學 奧賽羅 悲劇 文學 陰謀
发表于2024-12-23
奧賽羅 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
After nearly four centuries....
"...no writer of any land or age has ever had popularity and renown on such a colossal and astounding scale. There is no civilised, or even faintly civilised, nation which does not read, study, perform, salute (and actually enjoy) the works of William Shakespeare."
Ivor Brown, SHAKESPEARE, A BIOGRAPHY
威廉•莎士比亞(William Shakespeare,1564—1616),英國文藝復興時期最偉大的劇作傢、詩人,歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者。他是一位空前也可說絕後的偉大戲劇詩人,是有史以來全世界最偉大的文豪。
莎士比亞的傑作是公認的人類文化瑰寶,而他最著名的四部巨著《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》和《麥剋白斯》世稱莎士比亞的“四大悲劇”,是人類文學史乃至文明使上最著名的篇章。本書的譯本是著名的教授詩人孫大雨先生潛心於莎士比亞研究與翻譯的重要成果。孫大雨先生是我國第一位用詩體翻譯莎士比亞詩劇的學者,具有瞭不起的開創意義和獨特的魅力與風格。中英雙語插圖珍藏本“莎士比亞四大悲劇”係列單行本,除收入莎劇原文之外,每部劇作還收入約翰•吉爾伯特爵士繪製的精美插圖幾十幀,以期滿足讀者研讀莎劇、賞玩插圖、圖書收藏的需要
譯本不是很通暢,但是東西方男人關於自己女人是否齣軌的問題都會持有嚴重懷疑的態度倒是一緻。首先會懷疑,然後精神虐待,再然後就是肉體摺磨。隻是西方男人比較直接,會用劍直接刺下去。
評分不喜歡這譯本,太晦澀做作瞭
評分Iago簡直就是「以言行事」的典範。在蕭思璧的這齣戲裏頭,不是「他人即是地獄」,而是「語言即是地獄」。另外,要是按照因果報,Iago是要進拔舌地獄的吧?
評分伊阿古挑起奧賽羅疑心時的欲說還休、佯裝正直,唯恐自己說錯話的惴惴不安,簡直綠茶界的典範
評分他愛極,卻心疑,疑心,又愛得凶!請小心妒忌。奧賽羅,他上瞭伊耶戈那最混賬不過的惡賊的當。
看完,很疑惑,是爱么? 我却一直怀疑,这只是披着爱的名义的嫉妒与自卑。 奥瑟罗靠着他强健的体魄和勇气受到了白人们的尊敬,并且收获了最美丽的苔丝狄蒙娜的爱情,他真真实实获得了社会的肯定。 可是他的内心呢,自卑感其实一直如影随形,当他受到伊阿古的蛊惑,他的反应是愤...
評分看莎士比亚的悲剧《奥瑟罗》,一边看一边郁闷,看到奥瑟罗亲手掐死了自己深爱的妻子苔丝狄蒙娜,我的愤怒一发不可收拾地喷发,爱情,这一切都是因为让人愚蠢的爱情,让人变得冲动,变得不理智。所以奥瑟罗明白了真相后,才回对自己的盲目武断不可接受以致自刎谢罪。 伊阿古...
評分 評分 評分他们说,悲剧的根源是你的嫉妒,而你的妒火燃于你的自卑。 是的,你嫉妒,你自卑。你如何能不自卑呢?你出生草莽,曾经身份低微,你是“那摩尔人”,你是“老黑羊”。而如今,你是军事统帅,你是英雄,过去的磨难与奋斗已成为你人生的财富,并助你博得少女的芳心...
奧賽羅 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024