具体描述
17世纪初，荷兰人从尼德兰来到北美洲这片新大陆——他们是早期开拓者。他们大多在哈得逊河流附近建家园。大约200年后，就是《瑞普·凡·温克尔》故事开始时，该地已是英国殖民地。英国拥有这块大陆，从1760年到1820年由乔治三世统治。北美有人对此感到高兴，喜欢这位英国国王——对他忠心耿耿，还有许多人不想他们的土地被英国统治。他们要生活在独立的国土，有自己的政府，自己的法律。他们的英国军队打了一仗。美国人打赢了，英国人离开了殖民地，瑞普·凡·温克尔的故事结束时，他生活在一个独立自主的国家——美利坚合众国。他们拥有一位总统，不是一位国王。它的第任总统是乔治·华盛顿。
本书的另一则故事《睡俗的传说》发生在19世纪早期，也就是上面提到的这场战争之后。
作者简介
目录信息
1 The Ghost of the Soldier
2 The Schoolmaster
3 Ichabod and Katrina
4 Brom Bones
5 The Party
6 A Terrible Race
7 What Happened to Ichabod？
THE LEGEND OF RIP VAN WINKLE
1 Life in the Village
2 A Strange Meeting
3 Down from the Mountain
4 “I Dont Know Who I Am”
5 The Spirits of the Catskills
Points for Understanding
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我之前尝试过阅读一些英文原版小说，但往往因为词汇量不足或者语法结构复杂而半途而废。然而，这套“轻松读经典丛书”系列，尤其是这本《睡谷和瑞普凡温克尔的传说（四级）》，完全改变了我的经历。它在保留原著精髓的同时，对语言进行了精心的“减法”，使得英语学习者能够轻松入门。我特别欣赏它在版式设计上所做的努力，清晰的段落划分，适当的留白，以及高质量的纸张，都让阅读体验变得非常愉悦。每次阅读，我都能感受到作者华盛顿·欧文那独特的叙事风格，他用一种既轻松又略带讽刺的笔调，讲述了瑞普凡温克尔这个奇特人物的故事。这个故事充满了民间传说的色彩，也反映了当时美国社会的一些特点。我通过这本书，不仅学习了地道的英语表达，更重要的是，我开始对美国文学和文化产生了浓厚的兴趣，这让我对未来的英语学习充满了期待。
评分自从我开始接触这套“轻松读经典丛书”以来，我的英语学习之路就变得更加顺畅和有趣了，特别是这本《睡谷和瑞普凡温克尔的传说（四级）》。之前，我总是觉得要在英语学习和阅读经典之间做出艰难的抉择，要么牺牲阅读的乐趣，要么牺牲英语水平的提升。但这本书的出现，完美地解决了这个问题。它不仅仅是一本简单的读物，更像是一本为英语学习者量身打造的“桥梁”。我喜欢它在章节划分上的合理性，每一章节的长度都适中，不会让人感到阅读压力过大，而且每一章的结尾都会留有悬念，激发我继续读下去的欲望。书中对于人物性格的刻画也十分生动，瑞普凡温克尔的懒惰、好心肠以及他对生活态度的转变，都描绘得淋漓尽致。读完这个故事，我不仅对美国文学有了更深的了解，更重要的是，我开始尝试着用英语去思考和表达，这对于提高我的口语和写作能力也有着潜移默化的影响。
评分我必须得说，这套“轻松读经典丛书”系列的选书眼光真是独到，而《睡谷和瑞普凡温克尔的传说（四级）》更是其中的佼佼者。作为一个对美国历史文化有些兴趣的读者，能够通过阅读这些经典故事来了解那个时代的风土人情，对我来说是莫大的享受。这本书的语言风格既保留了原著的韵味，又经过了恰当的简化，使得我们在阅读过程中不会因为过于复杂的句式或生僻的词汇而感到沮丧。我个人很欣赏它在故事叙述上的节奏感，无论是瑞普凡温克尔的懒散生活，还是他离奇的沉睡和醒来后的巨大变化，都描写得引人入胜。作者欧文的想象力确实非常丰富，他创造的睡谷世界仿佛真实存在一般，充满了神秘感和童话色彩。而且，这本书的翻译也很到位，那些意境的传递和情感的表达都十分到位，让人能够深刻地体会到故事中的幽默、惊奇和一丝淡淡的忧伤。它让我意识到，即使是四级水平，也能品味到文学的魅力，这对于我建立学习信心起到了至关重要的作用。
评分这本《睡谷和瑞普凡温克尔的传说（四级）》是我近期英语阅读的“心头好”，也是我一直寻找的那种既能提升英语水平又能享受阅读乐趣的书籍。它作为“轻松读经典丛书”系列的一员，完美地诠释了“轻松”与“经典”的结合。我非常欣赏它在细节处理上的用心，比如每章末尾都会有一些引导性的思考题，能够促使我反思故事情节和人物，从而加深理解。书中对瑞普凡温克尔这个人物的刻画非常到位，他的懒惰、不负责任，但同时又善良、乐于助人，这些矛盾的特质让他成为了一个非常立体、令人印象深刻的角色。我喜欢在阅读过程中，一边感受故事的起伏跌宕，一边学习地道的英语表达。这种寓教于乐的方式，让我觉得英语学习不再是一种负担，而是一种享受。我已经迫不及待地想去阅读这个系列的其他书籍了。
评分这套“轻松读经典丛书”系列真是为我这样的英语学习者量身定做的，尤其是我手上这本《睡谷和瑞普凡温克尔的传说（四级）》。一直以来，我对那些经典文学作品总有一种“望洋兴叹”的感觉，觉得它们是高高在上、晦涩难懂的，但这套书彻底改变了我的看法。它的排版设计就非常人性化，字体适中，间距合理，阅读起来一点都不费眼。最重要的是，它对原著进行了精心的改编和删减，保留了核心的情节和人物，同时将语言难度控制在了一个非常适合四级水平的范围。我尤其欣赏的是，每篇文章的开头都会有一些背景介绍，帮助我理解当时的时代和社会背景，这对于深入理解故事非常有帮助。而且，它还配有一些精美的插图，这些插图不仅美观，更能帮助我形象地理解故事的场景和人物，仿佛将我带入了那个古老的美国小镇，亲眼目睹了瑞普凡温克尔的传奇经历。每次翻开这本书，我都能沉浸在作者的笔触中，感受那种奇幻而又引人入胜的故事氛围。即使是英语初学者，也能在这套书中找到学习的乐趣和动力，这绝对是一笔宝贵的学习财富。
评分在接触到这本《睡谷和瑞普温克尔的传说（四级）》之前，我对“经典”的理解总是停留在那些厚重、充满学术气息的书本上，总觉得它们离我的日常生活很远。然而，这套“轻松读经典丛书”系列，特别是这本，彻底颠覆了我的认知。它将美国文学的瑰宝——华盛顿·欧文的这两个经典故事，以一种极其亲切和易于接受的方式呈现给了我。我特别喜欢它在每页下方都有详尽的词汇注释，而且这些注释非常实用，不仅仅是简单的中文翻译，还包含了一些同义词、反义词或者在特定语境下的解释，这对于我积累词汇量，尤其是掌握一些更地道的表达方式非常有帮助。读的过程中，我常常会停下来，查阅那些不认识的单词，然后将它们记在本子上，反复温习。这种循序渐进的学习方式，让我觉得英语学习不再是一件枯燥的事情，而是一个探索和发现的过程。我甚至开始主动去寻找和阅读这个系列的其他书籍，因为我知道，通过这套书，我不仅能读懂经典，更能真正地提升我的英语阅读能力和语感。
评分不得不说，这套“轻松读经典丛书”系列，尤其是这本《睡谷和瑞普凡温克尔的传说（四级）》，为我打开了一扇通往美国文学世界的大门。在此之前，我对这类经典作品总是抱有一种敬畏又畏惧的心态，觉得它们是高不可攀的。但这本书的出现，彻底打破了我的顾虑。它精心改编的语言，让原本可能晦涩难懂的文字变得生动有趣，非常适合我这个阶段的英语学习者。我尤其喜欢书中在描绘睡谷景色和瑞普凡温克尔沉睡期间发生的变化时所使用的词汇，这些词汇既准确又富有表现力，让我能够身临其境地感受到那个奇幻的世界。而且，这本书的装帧设计也非常精美，拿在手中就有一种愉悦感。通过阅读这个故事，我不仅学到了很多新的英语词汇和表达方式，更重要的是，我开始对美国文化和历史有了更浓厚的兴趣，这对我未来的学习和发展都将产生积极的影响。
评分我对这套“轻松读经典丛书”系列的评价，尤其是对于这本《睡谷和瑞普凡温克尔的传说（四级）》而言，可以用“惊喜连连”来形容。我一直以来都对那些经典的西方文学作品心存向往，但苦于自身的英语水平限制，总是无法真正地深入阅读。直到我发现了这套书，才找到了一个完美的解决方案。它将原著的精彩内容以一种非常适合四级水平读者的语言呈现出来，既保留了故事的完整性和趣味性，又避免了过于艰深的词汇和复杂的句式。我非常喜欢书中对故事背景的介绍，这能够帮助我更好地理解故事发生的环境和社会文化，从而更深入地体会作者的创作意图。瑞普凡温克尔的故事充满了奇幻色彩，尤其是他醒来后发现自己已经过了二十年，这种戏剧性的转折着实令人惊叹。通过阅读这本书，我不仅提升了英语阅读能力，更重要的是，我开始对美国文学的魅力有了更深的认识。
评分选择这本《睡谷和瑞普凡温克尔的传说（四级）》是我英语学习生涯中一个非常明智的决定。这套“轻松读经典丛书”系列，真的很适合我这种正在努力提升英语水平但又想接触经典文学的读者。这本书的语言难度设置非常科学，既不会让你感到吃力，又能让你学到很多实用的词汇和句型。我尤其喜欢书中对词汇的解释方式，它不仅仅是简单的词语对应，还会解释词语在句子中的具体含义以及其引申义，这让我对词汇的理解更加深刻。阅读故事时，我常常会想象自己就置身于那个古老的村庄，感受瑞普凡温克尔的日常生活，以及他经历的那场不可思议的沉睡。作者的叙事手法非常老练，能够将奇幻的元素与现实生活巧妙地融合在一起。这本书让我意识到，学好英语并不是一件遥不可及的事情，只要方法得当，每个人都可以享受阅读经典的乐趣，并从中受益匪浅。
评分这本《睡谷和瑞普凡温克尔的传说（四级）》是我近期英语学习中的一股清流，也是这套“轻松读经典丛书”系列中我最钟爱的一本。它完美地平衡了英语学习和经典阅读的需求，让我在提升语言能力的同时，也能沉浸在精彩的故事之中。我非常喜欢书中对情节发展的把控，故事的节奏感恰到好处，无论是瑞普凡温克尔日常的闲适，还是他经历那场离奇的沉睡，都描写得引人入胜。而且，书中的语言表达非常地道，让我学到了很多在日常英语教学中可能接触不到的、更具文学色彩的表达。我特别欣赏它在词汇注释上的用心，不仅提供了简单的中文翻译，还会给出例句，这让我在理解词汇的同时，也学会了如何正确地使用它们。这本书让我觉得，英语学习可以是一件多么美妙的事情，它能够带我领略不同的文化，感受不同的故事，并且在这个过程中不断地成长。
评分美国建国前后的小故事
评分美国建国前后的小故事
评分美国建国前后的小故事
评分美国建国前后的小故事
评分美国建国前后的小故事
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有