具体描述
本书中的场景设置大多在法国和巴黎,目的是尽可能多地为读者提供关于法国和巴黎的资讯,从而使大家对这个不太欢迎英语的国度不感陌生。从踏上法国的国土开始,凡读者可能会遇到的方方面面的问题,从公共交通、旅游、餐饮到娱乐,从人际交往、通迅到解决紧急事件,本书都尽可能考虑周全,力求全方位地为大家解决好在法国旅行时会遇到的问题。本书的主要场景虽然设置在法车,但内容对其他法语国家也适用,可以说是一本在法国和法语国家工作、学习、旅游的实用指南。
作者简介
杨晓岚,1991年毕业于北京外国语大学法语系,十多年来她一直在中国国际广播电台法语部从事法语广播工作,她既是翻译、编辑,又是播音的记者,在法语对外、对内广播中主持新闻和多档内容丰富的专栏节目,不少栏目深受听众喜爱。
1998年至1999年度,她被国家教委公派到法车留学,在巴黎二大新闻学院进修新闻专业。她利用这次留学所提供的良好的语言环境和学习机会,充分了解了法国社会的方方面面,并亲自游历了法国各地和欧洲各国。现在她把自己的法语知识游览经验编辑成书,奉献给广大对法国文化感兴趣的读者。
目录信息
1.问候与感谢
2.介绍与自我介绍
3.表示歉意和遗憾
4.请求做某事与表示赞同
5.道别
6.表示祝愿或祝贺
乘飞机
1.购买机票
2.在机场办理登机手续
3.在飞机上
4.海关和入境检查
5.在机场大厅
乘火车、长途汽车
1.在铁路咨询处、售票处
2.在预售票窗口
3.在站台和火车上
4.长途汽车
5.租用汽车
市内活动
1.问路
2.乘地铁、公共汽车
3.出租汽车
住宿
1.问讯处
2.预订旅馆
3.自己找旅馆
4.在旅馆中
5.在青年招待所
衣、装
1.理发
2.洗衣
……
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书的封面设计简洁大气,黑色的主色调配上烫金的字体,透着一股沉稳的学习气息。我一直想系统地提升自己的法语口语水平,市面上那些动辄上千句的“速成宝典”往往让人望而却步,内容零散不说,实用性也堪忧。拿到这套“900句”,首先被它的分量吸引了——两盒磁带,这年头还能看到配套磁带的教材,实在让人倍感亲切,也侧面印证了它可能属于一个较为经典的版本。我试着翻阅了目录,发现它并非简单地罗列句子,而是按照生活场景进行了精细的划分,从最基础的问候、自我介绍,到购物、问路,再到一些稍显复杂的商务或旅行场景,覆盖面相当广。我尤其欣赏它对“句型结构”的强调,这比死记硬背单个单词或句子要有效得多,它似乎在教你如何像法国人一样思考和组织语言。初学者最怕的就是“哑巴法语”,而这套教材显然是冲着“开口说”去的。那两盒磁带,我还没来得及播放,但光是想象那种纯正的录音朗读,就让人对接下来的学习充满了期待,毕竟听力输入是口语输出的基石。如果内容真如其名,900个核心句型能够扎实掌握,那应付日常交流应该是绰绰有余了。
我已经学了好几年的法语,但总感觉自己的表达停留在A2徘徊不前,主要瓶颈在于“如何自然地表达复杂一点的想法”。我尝试过一些口语练习班,但往往因为基础不牢,跟不上进度。我对这套“900句”抱有很高的期望,因为它承诺的是“核心句型”,这意味着它可能筛选掉了那些晦涩难懂、但日常使用频率极低的语法结构。我重点看了看关于“表达观点和同意/反对”的那几个章节,发现它提供了一系列非常地道的过渡词和固定搭配,这正是让我的口语听起来“不那么生硬”的关键所在。老实说,如果这些句子能被我内化,我将不再需要每次开口前都在脑子里进行冗长的“中译法”过程。两盒磁带,我设想它们不仅包含标准的朗读,或许还能提供不同语速的练习版本,这对听力强化训练至关重要。这种组合式的学习方式——书本提供结构,磁带提供听觉输入——是一种非常扎实的“肌肉记忆”训练法,比纯粹的APP刷题要有效得多。我希望它能帮助我突破目前这种“想得多,说不出”的尴尬境地。
这套教材给我的第一印象是“实用至上,毫不拖泥带水”。我过去买过一些非常“花哨”的口语书,里面充斥着很多只有在电影里才会出现的夸张表达,对于我这种需要为工作出差做准备的人来说,简直是浪费时间。这套“顺风法语900句”明显走的是另一条路子:聚焦于生活和工作的“高频刚需”。我仔细研究了一下目录的排版,发现它似乎是以“交流意图”为导向进行组织的,比如“请求帮助”、“描述状态”、“提出建议”等等。这种结构非常适合商务人士快速定位所需表达。至于那两盒磁带,我认为这是这套书最大的价值所在。在沉浸式学习中,光靠眼睛看是远远不够的,真正的语言习得来源于耳朵和嘴巴的同步训练。我希望磁带中的发音是清晰、清晰且自然的,能够让我模仿其语音语调的起伏,从而让我的法语表达更具“法国味”。如果这900个句子能够被我精准掌握,我敢肯定,我在下一次与外国同事的简单交流中,自信心将得到极大的提升。
说实话,现在市面上的法语教材,很多都走“轻量化、碎片化”的路线,厚厚的书本加上各种APP辅助,学起来总觉得不够聚焦。而这套“顺风法语900句”,拿在手里却有一种久违的踏实感。我最看重的是它的“场景化”逻辑,很多时候我们学外语不是为了应付考试,而是为了解决实际问题。比如,你在巴黎的咖啡馆点单,脑子里需要快速调取的是一套完整的表达,而不是东拼西凑的词汇。我随机浏览了几页,发现那些“900句”并非只是简单的“A对B答”,而是给出了上下文的语境说明,甚至还标注了不同情境下可以替换的词组,这对于初学者来说,极大地降低了模仿和实际运用的难度。磁带的配置,更是让老派学习者感到惊喜,电子时代的我们,有时反而怀念那种纯粹依靠听觉的训练方式,可以让人更专注地去捕捉发音的细微差别,而不是被屏幕上的文字分散注意力。这套书更像是一个“会说话的拐杖”,不是让你完全依赖它,而是引导你迈出最关键的几步。如果它的配套音频质量过硬,对于纠正我的“中式法语”发音,绝对是事半功倍的良药。
我是一位对学习材料的“设计感”和“系统性”有很高要求的学习者。这套“顺风法语900句”给我的感觉是经过深思熟虑的版本。它的设计理念似乎是构建一个坚实的“表达框架”,而不是堆砌零散的知识点。书本的印刷质量看起来很耐用,适合反复翻阅和做笔记,这是我比较看重的“物理属性”。最吸引我的是它如何处理那些口语中常见的“连读”和“缩略”现象,这些往往是听力障碍的元凶,也是书面语法教材常常忽略的部分。我期待那两盒磁带能够完美地展现这些口语化的发音特点,而不是那种僵硬的、像朗读课文一样的标准发音。如果配套的音频能够提供足够的真实语境模拟,那么这900个句子就不再是孤立的,而是融入了法国人日常对话的“血液”之中。总而言之,这套书给我的感觉是一个严谨的、注重实战效果的口语训练体系,它承诺的不是一夜暴富,而是通过系统性的练习,建立起一个可以应对绝大多数日常场景的“表达武器库”。