具体描述
鄭阿財教授與法國遠東學院（École française d'Extrême-Orient）Prof. Franciscus Verellen、越南社會科學院 Prof. Pham Van C递合作執行之研究計畫「中法越共同研究漢喃研究所所藏漢文拓片國際研 究計畫」
作者简介
目录信息
2青梅社鐘 798年
3天威徑新鑿海派碑 870年
4日早古鐘 948年
5佛頂尊勝加句靈驗陀羅尼 973年
6佛頂尊勝加句靈驗陀羅尼 979年
7佛頂尊勝加句靈驗陀羅尼 979年
8佛頂尊勝加句靈驗陀羅尼 979年
9佛頂尊勝加句靈驗陀羅尼 十世紀
10阿彌陀佛象頌 1097年
11安穫山報恩寺碑記 1100年
12保寧崇福寺碑 1107年
13天福寺洪鐘銘文 1109年
14崇嚴延聖寺碑銘 11182年
15大越國李朝第四帝崇善延齡塔碑 1121年
16乾尼山香嚴寺碑銘 1125年
17仰山靈稱寺碑文 1126年
18古越村延福寺碑銘 1157年
19鉅越國太尉李公石碑銘序 1159年
20皇越太傅劉君墓誌 1161年
21大朱摩山盎大光聖岩碑 1174年
22奉聖夫人黎氏墓誌 1199年
23寶掌太婆墓誌 1207年
24圓光寺碑銘(阿彌陀佛) 1176年
25報恩禪寺碑記 不詳
26古寥鄉祝聖報恩寺碑并序 1214年
27臻津祠跡 1175年
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我一直认为，历史是活生生的，它体现在每一个细节之中。《越南漢喃銘文匯編》这个书名，让我感受到了那种从古老石头、铜器、纸张中复苏的生命力。我期待的不仅仅是文字的本身，更是通过这些文字，能够“看到”古越南人的生活。我设想，可能有一些铭文记载着某个家族的族谱，让我们得以追溯血脉的传承；可能有一些是记录了某个重要事件的碑文，让我们得以重现历史的现场；也可能是一些简单的生活随笔，比如对自然景色的赞美，或者对亲人的思念，这些都充满了人性的温度。我希望，通过阅读这些铭文，我能够感受到那些古老的声音，仿佛穿越时空，与那些已经远去的人们进行对话。这不仅仅是对历史知识的获取，更是一种情感上的连接，一种对人类共同情感和体验的认知。我相信，这本书将为我打开一扇通往古代越南心灵世界的窗户，让我以一种更加亲切和深入的方式去理解那个遥远的时代。
评分我本身是一名对古代社会生活充满好奇的读者，比起那些宏大的历史事件，我更着迷于普通人在日常生活中留下的痕迹。《越南漢喃銘文匯編》这个书名，让我联想到那些可能保存在寺庙、宗祠、墓碑，甚至是一些古老器物上的文字记录。我想象中的这本书，会包含大量描绘当时社会风貌、民俗习惯、家族传承、宗教信仰的铭文。比如，可能是一些关于科举考试的记录，能让我了解古越南的教育体系和士大夫阶层；又或者是一些关于土地买卖、契约文书的铭文，能揭示当时的经济活动和法律制度；再者，是那些刻在佛像、经文卷轴上的宗教铭文，可以帮助我理解佛教在越南的传播和本土化过程。我甚至期待，书中能有类似碑文性质的记载，记录某个家族的迁徙、繁衍，或者某个地方的兴衰变迁。这些铭文，就像是凝固的时间胶囊，将过去的点滴生活场景，鲜活地呈现在我们眼前。它们没有华丽的辞藻，也没有宏大的叙事，但正是这种朴实无华，才显得格外真实和珍贵。我渴望通过这些细微之处，拼凑出更立体、更具象的古代越南社会图景，去感受那些已经消逝的时代里，普通人的喜怒哀乐。
评分作为一名对艺术史和考古学有一定了解的读者，我对《越南漢喃銘文匯編》这个名字同样充满了期待。铭文，往往是与具体的物质载体紧密相连的，它们被镌刻在各种材质之上，本身就具有重要的艺术和考古价值。我希望这本书能够不仅仅提供文字内容，更能配以清晰的铭文拓片或者清晰的石刻、器物照片。这样，我不仅能阅读文字本身，还能欣赏到这些铭文的书法风格、雕刻技艺，以及它们所依附的器物的造型和工艺。我设想，有些铭文可能出自名家之手，其书法本身就极具艺术欣赏价值；而有些铭文，则可能与特定的考古发现相联系，例如某个古墓出土的器物上的文字，就能为理解该墓葬的年代、文化背景提供关键线索。我想了解，在不同历史时期，越南的铭文是如何受到中国书法艺术的影响，又如何发展出具有自身特色的书体。同时，我也希望这些铭文的载体，例如石碑、铜镜、佛像等，也能得到足够的介绍，它们本身所承载的文化信息，与铭文文字信息相互印证，共同构成一个更加完整的历史画面。
评分我是一个对历史文献的考证和整理工作充满敬意和好奇的读者。一本“匯編”，意味着它对散落在各处的铭文进行了搜集、整理、甚至初步的考证。《越南漢喃銘文匯編》这个书名，让我看到了编纂者巨大的努力和严谨的态度。我期待这本书不仅能提供丰富的铭文内容，更能包含一些关于这些铭文的来源、发现地点、年代考证、以及文字释读的详细说明。如果书中还能包含一些关于这些铭文的背景研究，比如铭文所处的历史环境、其作者的身份、以及它所承载的社会功能等，那将是更加宝贵的。我设想，这本书的编写过程本身就可能是一项艰巨的学术任务，它可能需要跨越多个地区，深入到各种古老的遗迹之中，去发掘、去辨识、去记录。作为一名读者，我希望能够通过这本书，感受到这种严谨的学术精神，并从中学习到如何去理解和解读那些历史的碎片。
评分我对历史研究的兴趣，很大程度上源于对文化交流与传播的关注。《越南漢喃銘文匯編》这个书名，直接指向了汉文化对越南文化的影响，而“漢喃”这个词本身就包含了这种交融的意味。我期待在这本书中，能够看到汉字和汉文化是如何渗透到越南的政治、经济、文化、社会生活的方方面面。例如，一些铭文可能涉及到越南古代的官职、法律条文、官方文书，从中可以看出中国古代的政治制度在越南的移植和演变。一些商业契约、账簿记录，则能反映出汉字在经济往来中的作用。而宗教、文学、哲学思想的铭文，则能更直观地展示汉文化对越南精神世界的影响。我希望能从这些铭文中，辨识出一些汉译佛经的片段，或者是一些儒家经典在越南的传播痕迹，甚至是道教思想的体现。通过这些铭文，我希望能够更深入地理解中国与越南之间漫长而复杂的关系，感受汉文化在传播过程中所经历的本土化改造，以及越南文化如何在吸收外来文化的同时，保持自身的独特性。
评分这本书名本身就带着一种古老而神秘的韵味，“越南漢喃銘文匯編”，光是这几个字，就足以勾起我对越南历史文化深处的好奇心。我是一名对东南亚历史，尤其是汉文化在越南留下的痕迹颇感兴趣的普通读者，平日里也会涉猎一些相关的历史书籍，但大多是围绕着政治、经济或社会变迁展开的宏观叙述。这次偶然了解到有这样一本专门汇编汉喃铭文的书籍，简直像是发现了一个失落的宝藏。我想象中，它会是一部百科全书式的著作，收录了大量珍贵的历史文献，而这些文献，便是构成越南古老文明肌理最细微、最真实的印记。汉喃，这两个字本身就暗示着一种独特的文化融合，是中华文化与越南本土文化碰撞、交融的产物，而铭文，更是将这种融合具象化、实物化的证据。我期待着，通过这本书，能够窥见那些在历史长河中被淹没的细节，那些曾经鲜活的人物，那些被刻在石碑、铜器、木简上的故事。我设想，每一篇铭文都可能是一个时代的缩影，一扇通往过去的小窗，让我能够更近距离地感受古人的生活、思想和信仰。它不仅仅是文字的堆砌，更是历史的回声，是先民留给我们的无声诉说。这种对未知历史细节的探索欲，是驱动我阅读的最大动力，而“越南漢喃銘文匯編”这个书名，恰恰点燃了我内心深处最渴望的那份求知火焰。
评分我一直对宗教在历史发展中的作用深感着迷。《越南漢喃銘文匯編》这个书名，让我联想到古代越南的宗教信仰，尤其是佛教、道教以及本土的民间信仰。我期待在这本书中，能找到大量与宗教相关的铭文。比如，寺庙建筑上的碑记，记载着寺庙的修建历史、捐赠人、住持等信息，这能帮助我了解佛教在越南的传播路径和发展状况。一些佛像、佛塔上镌刻的经文、咒语、造像题记，则能让我窥见当时人们的宗教虔诚和对来世的期盼。我还可能看到一些与道教或民间信仰相关的铭文，例如关于神灵祭祀、符咒、祈福的记录，这能帮助我了解越南本土宗教文化的独特魅力，以及它如何与外来宗教相互影响、融合。通过这些铭文，我希望能够更深入地理解宗教信仰如何塑造了古代越南人的精神世界，以及宗教在社会结构、文化传承中所扮演的角色。
评分我是一个喜欢探究事物起源和演变过程的读者。当看到“越南漢喃銘文匯編”这个书名时，我首先想到的就是汉字传入越南后，如何与本土语言结合，最终发展出“喃字”这个独特的文字系统。我期待在这本汇编中，能够找到汉字在越南使用的早期痕迹，比如那些虽然是汉字书写，但其用词、语法却已经带有越南语特色的铭文。更重要的是，我希望能看到喃字在不同发展阶段的体现。从最初的借用汉字形体来表记越南语，到后来形成相对规范的喃字系统，这个过程一定充满了演变的痕迹。我设想，这本书中可能会收录一些早期喃字的书写实例，甚至是能够帮助我们理解喃字构字规则的铭文。通过这些一手资料，我希望能更直观地看到语言是如何在跨文化交流中生根发芽，并最终形成具有自身生命力的全新载体的。这对于我理解语言的适应性、创造性以及文化融合的复杂性，都将具有极大的启发意义。
评分作为一名业余的语言爱好者，我常常被文字的演变和地域性的变异所吸引。“漢喃”这两个字，本身就充满了语言学上的魅力。我听说过，在越南历史上，汉字曾长期作为官方和书面语的主要文字，但随着时间的推移，越南本土的语言特点也逐渐融入其中，催生出了“喃字”，一种基于汉字构形，但能表记越南语的文字系统。那么，在这本《越南漢喃銘文匯編》中，我期待看到的不仅是那些用纯粹汉文书写的铭文，更希望能看到汉字和喃字结合使用的实例，甚至是一些早期喃字发展的痕迹。我想知道，当古越南人在记录他们的历史、法律、宗教，甚至是日常生活时，是如何运用这些文字的？这些铭文的语言风格、词汇选择，是否能反映出越南语的独特语法结构，又或者在字形、字音上，是否能体现出与同时期中国汉字书写方式的异同？我甚至幻想，或许其中还包含一些尝试用汉字音译越南语的片段，或者是一些带有浓厚地方色彩的俗语和表达方式。对于我来说，这不仅仅是一本历史文献的汇编，更是一部生动的越南语发展史的活化石。我希望通过阅读这本书，能够更深入地理解汉字在不同文化土壤中的生命力，以及它如何与本土语言相互作用，最终形成独特的文化符号。
评分作为一个历史爱好者，我尤其关注那些能够填补史料空白或者提供全新视角的著作。《越南漢喃銘文匯編》这个书名，给我一种强烈的预感，它可能蕴藏着大量鲜为人知的历史信息。许多时候，史书的记载往往是官方视角，或者局限于特定时期、特定阶层，而那些散落在民间的、零散的铭文，则更能反映出历史的另一面，更贴近普通人的真实生活。我设想，这本书中可能会收录一些民间流传的俗语、谚语，或者是一些地方性的传说、故事的文字记录，这些内容在正史中是很难找到的。也可能有一些关于地方神灵崇拜、民俗节庆的铭文，能够揭示出与主流文化有所差异的地域性信仰和习俗。我希望，通过阅读这些铭文，我能够获得一些关于古代越南社会结构、权力运作、人际关系，甚至是日常生活习俗的独特见解，这些见解可能与我以往阅读的其他历史著作有所不同，甚至能挑战我既有的认知。这种发掘被遮蔽的历史真相的体验，对我来说是无比珍贵的。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有