圖書標籤: 翻譯 劉宓慶 文體與翻譯 英語學習 翻譯學習 英語 語言和翻譯 翻譯
发表于2024-12-23
文體與翻譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書在闡述和選擇翻譯理論專題時,主要著眼於實踐意義,大體顧及瞭翻譯理論專題時,主要著眼於實踐意義,大體顧及瞭翻譯應用理論的係統性;此外,本書在分析各類文體時也主要著眼於實踐 需要,並未係統介紹文體學的基本理論。從翻譯實踐需要齣發,兼顧翻譯理論和文體學問題,這是一種嘗試。是否適當,尚希本書的使用者提齣寶貴意見。
本書是十年前在吾師、北京大學硃光潛教授的鼓勵、鞭策和教導下寫成的。早在求學期間硃先生就對我寄予厚望,教誨良多,使我終生難記。我畢業後,先生渡盡動波,未嘗失望於弟子,這一點,列使我賁發不息。本書提綱二易其稿,生前以八十高齡,仍終日伏案,哎心血於字裏行間;第次見到我以及在曆次給我 信中,都再三呆囑我不要懈怠。硃先生和我在北京大學的許多前輩老師,是以自己的治學精神,為我師錶,這部書,是我對母校老師們的一份菲薄的答謝禮。
作者簡介
劉宓慶 (1939.11-),祖籍湖南新寜,
北京大學畢業,曾在美國紐約州立大學研
究學院主修語言及語言教學理論。曆任北
京外語院校、北京人學、廈門大學教授、副
教授及客座教授,並在聯閤國組織等任高
級翻譯,著作有《當代翻譯理論》、《翻譯美
學導論》、《文體與翻譯》、《英漢翻譯訓練
手冊》、《漢英對比研究與翻譯》等。
==,悲劇的專業課
評分矮油,10多年前讀過哦~
評分為瞭論文讀的第一本書。保研的幸運墊腳石。
評分為瞭論文讀的第一本書。保研的幸運墊腳石。
評分矮油,10多年前讀過哦~
評分
評分
評分
評分
文體與翻譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024