具体描述
本书是一本综合性英汉精细化学品辞典，全书约357万字。搜集的化学品包括至九十年代初已商品化的无机 化学产品、有机化学产品、生物化学产品、矿产化学品和天然化合物等，共有精细化工产品一万八千余种。每种产品 列有英文名称、化学文摘登录号、中文名称、别名、结构式、分子或、分子量、理化性质、功能与用途、制造方法、参考 文献等项内容。书末附有分子式索引，便于读者检索。 本书内容丰富、文字规范、资
作者简介
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本书的装帧设计散发着一种经久不衰的、老派的学院派气息，虽然初看起来可能略显沉闷，但上手之后，你不得不承认这种厚重感带来了一种奇特的信赖感。纸张的选取非常考究，有一定的克重和质感，翻页时的手感非常扎实，不像那些廉价的平装本用几次可能就散架了。这种对物理载体的尊重，似乎也映射到它对内容的严谨态度上。我尤其欣赏它在一些重要化学名词后标注的简短历史沿革或主要应用场景，这使得单纯的定义不再是冰冷的文字堆砌，而是有了鲜活的背景支撑。对于我这种喜欢追根溯源的学习者来说，这种附加信息价值连城，它让我对那些抽象的分子名称有了更立体、更人性化的理解。
评分从一个经常需要进行跨学科知识整合的研发人员的角度来看，这本书的独特价值在于它搭建了一座连接纯化学理论与工业应用之间的桥梁。许多基础词典往往停留在对分子结构和反应机理的描述上，但这本书的名词解释常常会延伸到该精细化学品的合成路线的关键步骤、纯化难度，甚至是它在特定配方中的功能定位。例如，当我们查阅某个表面活性剂的名称时，它不仅仅告诉你它的HLB值范围，还会提及它在乳液稳定体系中的角色。这种“应用导向”的解释框架，极大地提高了我们从基础理论快速过渡到实际产品开发的能力，大大缩短了“从文献到生产”的认知跳跃过程，确实是一本名副其实的“精细”化学品参考书。
评分这本词典的排版简直是一场灾难，简直让人怀疑设计者是不是对“清晰易读”这个概念有什么根本性的误解。内页的留白少得可怜，字体大小也像是在和读者玩捉迷藏，尤其是那些复杂的化学结构式，印得模糊不清，简直是挑战我的视力极限。我经常需要花费大量时间去辨认那些原本应该一目了然的术语，这极大地拖慢了我查阅资料的速度。更别提索引系统了，查找特定化合物简直像是在迷宫里探险，分类逻辑混乱，常常需要凭借直觉去猜测编纂者当时的心血来潮。作为一个需要经常在实验室和案头工作中快速检索信息的专业人士，这种低效的呈现方式让人抓狂。如果这本书的定位是面向快速检索的工具书，那么它在用户体验设计上是彻底失败的。我期待的是一本能够提供精准、高效信息获取体验的工具，而不是一本需要我付出额外认知成本去“解读”的印刷品。
评分老实说，我最初对它的期望值其实并不高，毕竟市面上的专业化学词典汗牛充牛。然而，真正使用起来才发现，它在某些特定领域的覆盖深度和广度是其他同类书籍难以企及的。比如，在一些小众的、新兴的精细化工分支，比如某些新型催化剂的命名和应用描述，这本书居然有非常详尽的收录和解释，这着实让我感到惊喜。很多我原以为需要翻阅多本专业文献才能找到的上下文信息，在这本词典里竟然能找到简洁而准确的定义。这表明编纂团队在资料收集和筛选上确实下了大功夫，他们似乎真正理解了“精细化学品”这个范畴的复杂性和细微差别，而不仅仅是罗列基础有机化学的通用词汇。这种专业性和深度，使得它在我的工具库中占据了不可替代的位置。
评分我必须指出，这本书在跨语言的对应方面做得有些令人困惑。作为一本英汉词典，核心功能自然是对等翻译，但我在比对某些复杂术语的中英文对应关系时，发现存在语义上的漂移或者说不够精确的翻译。有时候，一个英文术语在特定工业语境下有唯一的中文标准译法，但词典提供的却是一个更偏学术化或较为直译的版本，这在实际的国际贸易文件或技术交流中很容易造成理解上的偏差。这不仅仅是“对不对”的问题，更是“在特定语境下是否最恰当”的问题。对于依赖精准双语对照进行日常工作的用户来说，这种细微的偏差积累起来，就成了大问题。我希望未来的修订版能请更多的行业资深人士参与术语的审校环节。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有