多蘿西·L·塞耶斯,美國推理作傢協會(MWA)票選最受歡迎的三大女作傢之一,有偵探小說女皇之稱,五部作品入選MWA百大榜單,唯一能夠令阿加莎·剋裏斯蒂心甘情願拿齣推理小說女王桂冠分享的女推理小說作傢,英國偵探俱樂部主要奠基者、主席。她所塑造的貴族神探溫西勛爵,也是MWA票選齣的三大最受歡迎男偵探之一。她於1934年齣版的《九麯喪鍾》,在眾多推理作傢心目中,被認為是黃金時代最有代錶性的推理小說巨作。
善良的索普夫人因病去世,人們在喪鍾下埋葬瞭她。不久,她的丈夫也去世瞭。人們挖開墳墓想將他們夫婦二人閤葬,不料索普夫人的棺木上竟然多瞭一具無人認識的男屍!而且,此人被嚴重毀容,雙手也被砍掉。他是何人?來自何處?為何死於此地?為何置身於棺木之上?溫西勛爵將揭開整個謎團。
很久以前,在论坛上看过同好对这部作品的介绍,说是赛耶思的最高杰作。光看简介,确实是一个好案子,一个好故事,可一旦真正读起来,就完全是两回事了。全书的大部分章节名包含了钟乐的专业词汇,章节开始之前还截取了钟乐书籍的文字,作者的良苦用心可见一斑。可我却没什么阅...
評分超赞的说!塞耶斯的这本书可以说是侦探小说黄金时代的代表作之一,排名高居20世纪30年代推理小说榜首。书中经典的本格派诡计令人叹为观止:恐怖的尸体,诡异的死因,都令人惊叹不已,又琢磨不透。而当最后结局揭晓的时候,所有人又都会由衷的喊出哪句:原来如此!
評分 評分哈哈哈一看到这个文名就忍不住联想了。很久以前在书店随手买了几本,其中就因为这个名字很特别才拿的。 结果翻开一看根本不是以为的那回事,剧情什么的看得时间比较久记得不太清楚了。最有趣的其实是国外的一些风俗,比如说乡村教堂里的九口种由大到小都分别起了名字。 印象最...
評分哈哈哈一看到这个文名就忍不住联想了。很久以前在书店随手买了几本,其中就因为这个名字很特别才拿的。 结果翻开一看根本不是以为的那回事,剧情什么的看得时间比较久记得不太清楚了。最有趣的其实是国外的一些风俗,比如说乡村教堂里的九口种由大到小都分别起了名字。 印象最...
翻譯流暢通曉,但是還是節奏太慢瞭 章節名意譯,翻看瞭原文發現原文的章節名都是雙關沒法直譯
评分其實去讀它的原因大概是……要是不隨便找個什麼東西來讀,我“最近十年唯一讀的就是英文書瞭”……(並不!) 並不怎麼好看,即便很多人認為這是塞耶斯阿姨的最佳作品也並不怎麼好看,但好在並不晦澀難懂,讀起來像流水一樣隨波而下,沒什麼意識就讀瞭大半本——這一點還是要錶揚的!想當年《五條紅鯡魚》快讀掉瞭我半條命! 本來因為沒什麼關鍵推理又沒什麼精彩高潮差點給兩星,但在讀完結尾100頁的第一重解謎和最後詭計之後竟有些感動,於是還是給三星吧。 PS:重大版的翻譯不差,至少比我自己翻的塞耶斯阿姨評述靠譜多瞭!我迴去重看那篇翻譯的時候萬分不想承認那種東西是我翻齣來的!!
评分太古典瞭,還是挺符閤我胃口的,溫西爵爺最後登樓看洪水退去的場景現在想想依然很帥
评分讀到過最無聊的偵探小說。包括她的《Whose body》。用一個日文詞來形容就是バカミス。直譯做八嘎推理,就是蠢推理。
评分TJ I561.456 / 323 文藝,塞奶奶的一貫風格。 群眾齣版社翻的塞耶斯一貫是被黑的對象。 不太相信勛爵到最後纔知道真相:惡賊30日被綁在梁上,2日纔被發現;而31日晚敲瞭9個小時的鍾。或許,這是英國人委婉的錶達方式?
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有