圖書標籤: 兒童文學 童話 內斯比特 英國 小說 童年 外國文學 兒童
发表于2024-11-22
五個孩子和一個怪物 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《五個孩子和一個怪物》故事是從一個搬傢的日子開始楔入的新居臨海,四個孩子把在嬰兒車裏酣睡的小弟弟拋在一邊,在一望無垠的沙灘上挖開瞭。突然,從沙子底下鑽齣來一個怪物,一雙蝸牛般凸起的眼睛,身上亂蓬蓬的毛像猴子一樣。它自稱“沙仙”。
伊迪絲·內斯比特(Edith Nesbit 1858~1924),這是一個輝煌的名字,她是一位兒童文學作傢,大部分作品都發錶在上個世紀末和本世紀初,也就是說,距今已有一百年瞭。但直到今天,她一百年前所寫的作品卻依然暢銷,於世界各地擁有眾多的讀者。她就宛如兒童文學史上的一顆長尾彗星,其光芒從十九世紀一直橫亙到二十世紀的天空。因此,於日本齣版的《英美兒童文學》一書中,有評論傢甚至不忌溢美諛詞之嫌,這樣寫道:「伊迪絲·內斯比特不僅是英國兒童文學史上第一個黃金時代的巨星,也是二十世紀兒童文學的偉大源泉。」她在自己的作品中,不是把現實中的孩子帶入一個幻想的世界,而是把幻想世界的人物帶入瞭孩子們的日常生活,這大大拉近瞭作品與讀者的距離,讓孩子們覺得這故事是在述說他們自己身邊的故事,而不再是「很久很久以前」的故事,從而使作品擁有瞭批判現實的力量
如果原書為“hope”,為什麼不譯成願望,通篇“滿足希望”感覺很奇怪。沾一點魔幻,放到小孩子的冒險故事裏,看來是個産量挺高的模式。
評分好吧,從我增加的這些書就能看齣來我在整理書櫃……
評分任溶溶譯。/ 到得太陽下山時,願望就會失效。/ 這本書寫在《四個孩子和護身符》之前,這是沙仙首次齣場。內斯比特的故事總是寫得那麼溫和,一看就是個好媽媽寫的。
評分很有趣的一本書。從孔夫子淘到瞭這個版本。
評分錶示翻譯的很無趣……
五个孩子和一个怪物 开始想看《铁路边的孩子们》的,后来看到作者的这本书,那就先看这本书吧。 故事就是说有五个孩子遇到了一个沙仙,他可以帮助他们每天实现一个愿望。于是孩子们每天就跑去向沙仙提愿望,我们要变漂亮;我们要很多很多很多的钱;我们不想要那个烦人的小宝宝...
評分 評分 評分 評分五個孩子和一個怪物 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024