图书标签: 福尔摩斯 传记 JeremyBrett 英国 推理 Sherlock Jeremy Holmes
发表于2024-05-02
镜子外的福尔摩斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
当我揣摩福尔摩斯这个错综复杂的角色时,偶尔会觉得自己是在轻轻地弯曲一根柳条,却从不真正折断它。
——杰里米•布莱特
在许多人眼中,他是福尔摩斯的化身。
他在格兰纳达的剧集里扮演了整整十年的福尔摩斯,共出演四十一部剧集和电视电影,直到去世。
他是史上最成功的福尔摩斯扮演者,极其忠于原著,又带着危险的锋芒。
福尔摩斯不仅是他最著名的角色,也成为他的一部分,令他着迷、深陷、恐慌、挣扎;有时合二为一,有时避之不及。福尔摩斯构成了他整个后半生。
大卫•斯特亚特•戴维斯一生都是一位福尔摩斯迷。他对阿瑟•柯南•道尔爵士创造的这位侦探的热情,使他成为马斯格雷夫福尔摩斯社团的创始人之一。他还加入了许多家知名福尔摩斯迷团体。一九九五年,他成为美国贝克街小分队的名誉会员。
本书是大卫三部关于影视剧福尔摩斯的著作中的第二本。其余两本是一九七六年出版的《电影福尔摩斯》和二〇〇一年出版的《演绎歇洛克•福尔摩斯》。
无限弯曲那根柳条。JB福是某种意义上我认识的第一个正典影视化的福尔摩斯形象,如同这位创作了大量福尔摩斯仿作戏作的伪传记作者一样,Granada版第一二季中JB福几乎是构成我所有的实体想象,那么我又能如何客观的来评论这本充满了吹福、吹JB福以及描述他病情对他以及对角色影响的“福尔摩斯时期的JeremyBrett”的传记呢?基本就当做是一个福尔摩斯正典本命的作者对JB福的一次八卦和解析吧,带着他的5000度福华滤镜(这个我绝对客观www)两位好医生都做了序,以及用他们和JB当年快乐的故事作为结局,在我看来也算是一种安慰了。
评分信息量比预想的要少很多,不过对于喜欢Jeremy Brett和福尔摩斯的朋友来说是本不错的书。另外就是有些遗憾,一是出版社负担不起铜版纸印刷,图片印刷质量实在不敢恭维。二是虽然没读过原版,不好评价具体翻译如何,但是有些前后不一致的译法原本可以避免,比如Colin Jeavons的音译,第100页和第107页的译法不同,同类的错误不止一处。300君对于引用原著的新翻译不错但可惜没采纳。
评分当看到常常出现对Brett病情加重的叙述后,心痛的想也许再也不敢重看回忆录的那六集了。读完书,更爱Jeremy,也更爱Sherlock,或许对一部分人来说他们早就重合成一个人,Jeremy Holmes/Sherlock Brett。想起几个月前看到的消息,包括RF,炸叔,Judi Dench,Christopher Plummer等一串人给BAFTA送去签名请愿书,请求为Jeremy Brett追授一个荣誉奖。可即使追授了奖项又如何,它对谁有意义,那位伟大的表演家已经不在了。
评分信息量比预想的要少很多,不过对于喜欢Jeremy Brett和福尔摩斯的朋友来说是本不错的书。另外就是有些遗憾,一是出版社负担不起铜版纸印刷,图片印刷质量实在不敢恭维。二是虽然没读过原版,不好评价具体翻译如何,但是有些前后不一致的译法原本可以避免,比如Colin Jeavons的音译,第100页和第107页的译法不同,同类的错误不止一处。300君对于引用原著的新翻译不错但可惜没采纳。
评分新星的书印刷一如既往的糟糕!摘录:“但他确实有一个弱点:他太美了。在描述一个男人的时候,“美”是一个奇怪的形容词。我是用这个字眼,并非暗示着阴柔或者是某种男性的妩媚,。杰里米的身上带有一种尽善尽美的特质;他的样貌中有着令人叹为观止的对称感,这就是美。”嗯,形容男人为美人有何不可?
近日读了《镜子外的福尔摩斯:最伟大的福尔摩斯扮演者杰里米•布莱特》。看到快结束的时候很悲伤,那么优秀,特立独行,又很友善的人,被病魔夺去生命,真是让人很无奈。作者说他不想用杰里米•布莱特的死来终结这本书,因此写了好几个人回忆他的趣事。或许用开心的事情结...
评分翻译的也很流畅 只是 一处----1887 写成 1987--莞尔一笑 而且 还是遇到 半价 捡到 宝 的高兴 作者还是很有 水准的 没有低质八卦的 简简单单 实实在在的 记录
评分提到福尔摩斯,当然不能不说说目前正当红的“三集片”,康伯巴奇以自己的个人魅力带来了新时代的完全不一样的,吸引力巨大的卷福。麦哥及其团队对原著的出色改编,精致、有趣,成功地使原著中的侦探与医生在现代社会复活,并且保有那种特殊的英伦风味,但也正因如此,三...
评分读书笔记: Jeremy Brett,镜头前永远的Sherlock Holmes——永远被模仿,从未被超越。 他饰演的福尔摩斯引进中国,还是80年代儿时的事,中央电视台,好像1987年前后(该剧在英国首播于1984,据说央视1985就开始引进译制了),那时我和母亲一起守在14寸牡丹黑白电视前观看的...
评分提到福尔摩斯,当然不能不说说目前正当红的“三集片”,康伯巴奇以自己的个人魅力带来了新时代的完全不一样的,吸引力巨大的卷福。麦哥及其团队对原著的出色改编,精致、有趣,成功地使原著中的侦探与医生在现代社会复活,并且保有那种特殊的英伦风味,但也正因如此,三...
镜子外的福尔摩斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024