圖書標籤: 傳記 米開朗琪羅 藝術 羅曼羅蘭 人物傳記 羅曼·羅蘭 傅雷 法國
发表于2024-05-20
米開朗琪羅傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書係羅曼.羅蘭名著,亦是傅譯五大傳記之一,與《貝多芬傳》、《托爾斯泰傳》世稱“三大英雄傳”。羅曼.羅蘭所謂英雄,並非以思想或武力稱雄者,隻不過是能夠傾心為公眾服務的“人類的忠僕”。他著重描述偉大的天纔如何在人類憂患睏頓的徵途上,為創作錶現真善美的不朽傑作獻齣畢生的精力。今將這一傳記名著配以插圖百五十餘幀,圖文並彰,以饗廣大藝術愛好者。
詩化的傳記,讀瞭翻譯很破的東西再看這個真是形成鮮明對比。大傢就是大傢,有一些字詞有年代感但是並不影響閱讀,作者和譯者追求真實的態度是值得肯定的。
評分我實在是被翻譯虐得上氣不接下氣……
評分波瀾壯闊的悲苦。孤獨,他一定是孤獨的,天纔的孤獨。貝多芬也是吧,脾氣都不好,都無兒無女,對侄子無比的好,無迴報的好。心裏變得很難過,不是天纔也未必不孤獨。嗯,最近對這兩個字比較敏感
評分這是一種狂亂的爆發,一種駭人的生命,為他太弱的肉體與靈魂所不能勝任的
評分米老頭是個有趣的人
MD,我真是晕。一不小心选错出版社,才发现这本书还有三联出版社的版本,竟然是华丽丽的傅雷大人翻译的。我借的这版简直是干木头渣。我就不相信罗曼罗兰的文笔能干瘪到这种程度,以至于我看到后面有几个长句貌似有点文学性时竟至于激动起来。 严重怀疑翻译的国文水平有没有初中...
評分 評分读他适逢我处于一个糟糕的状态,不满于现状,却又不知何去何从,从此 脑海中永远挥之不去的是佝偻着身躯,以不可思议的角度在西斯廷画壁画的那个人,记得当时是泪水不可遏制的涌出。。。。。。
評分罗曼罗兰的文字一贯像诗一般,但最出彩的是傅雷的翻译,使得这本书更像是一篇长散文,是少数可以再读一遍的传记。 于普通的写法不同,书中引用几乎串联了米开朗琪罗的一生,很多诗和史实对话的引用让这本传记与众不同。 米开朗琪罗敏感、忧郁、犹豫、孤独、偏执、大胆。尊享...
評分米開朗琪羅傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024