圖書標籤: 日文原版  円城塔  科幻  日本文學  小說  外國文學  SF   

喜歡 Self-reference engine 的讀者還喜歡

"在某一天，在階梯的極限之高處，有莊嚴的聲音宣布：真理即是42。"

"在某一天，在階梯的極限之高處，有莊嚴的聲音宣布：真理即是42。"

我沒看過，不懂日文，求中文版

我沒看過，不懂日文，求中文版

我沒看過，不懂日文，求中文版

读完这本书，觉得头都大了一圈，因此写下这篇书评，企图（妄图）读懂这本《自指引擎》。 这篇解读参考了许多已有的书评，包括： [https://book.douban.com/review/10541998/] ；[https://book.douban.com/review/10533173/]；等。 自指引擎中的“自指”一词，指的是自我指涉，...

众所周知芥川奖是日本的最高文学奖项，获奖作历来是国内出版界争夺的热门。但却有那么一本书，至今都没有出版社问津。坊间传言，不引进的原因是，没有编辑能看懂这本书……又据说，那本书获奖的很大原因，也是评委没有看懂…… 那本书的作者，和这本《自指引擎》的作者正是同一...  

在发现这是一本非线性连作短篇集之后我曾尝试线性收束这个宇宙，但最后的结果一如封面果然还是一团乱麻。也许这书本身就是一棵世界树，每一条枝蔓都可以延展出无限可能，局部聚焦放大各区域的树杈解（妄）读（言）出来的结果或许很有趣，但要将整体尽收眼底却不可能。 话虽如此...  

众所周知芥川奖是日本的最高文学奖项，获奖作历来是国内出版界争夺的热门。但却有那么一本书，至今都没有出版社问津。坊间传言，不引进的原因是，没有编辑能看懂这本书……又据说，那本书获奖的很大原因，也是评委没有看懂…… 那本书的作者，和这本《自指引擎》的作者正是同一...  

文|JioJio 在我们公司上ERP系统之前，每次翻开自己的合同文件夹，都有触目惊心的一页翻译合同：圆城塔的《自指引擎》，译者丁丁虫。 2015年的时候我发了个豆邮，邀他翻译此书，他立刻答应并签了译者合同。合同约定，交稿期半年。等了半年又半年，越来越有十年生死两茫茫之感。 ...