洪洞董氏奕世学行记
下编（附录）
《左海交�录》
《完贞伏虎图集》
《竹亭先生遗事》
后记
朝鲜人名索引
韩客诗存辑校篇名目录
上编
海客诗钞
海客诗钞序
卷一 朝鲜李容肃古近体诗四十首
秋夜九日元朝造山楼次扁上�书孔韩齐阁读�弊饯别图卷屏风�小憩马上吟示小棠�
上杂咏别林判官丈温井坪露宿新民屯呈申琴泉�密用原�谢马分樵赠别之作发玉河馆奉和
朴锦�侍郎答张松坪德容主事人日韩齐雅集分�得”阁“字夷齐�过�野赋呈赵星山尚书抚宁�
宿次示同人秋�池竹南命臣索和�营客中叠董研樵文涣秋�集中原�示竹南消夏杂感竹南连日
过访忽尔隔绝戏赠一首会宁旅次同李友德卿设博戏
卷二 朝鲜姜海寿古近体诗二十六首
初夏山齐�亭病中作呈李中军东洙龙华寺之游示�吕玉璜玉甑馆雨夜同主粹丈作西涧小
饮夜霁月甚凄清雨后寻涧西�花浅水舫次金经�先生�初秋自玉甑馆离发主粹丈携酒池亭与邑子
数人拈�送别余行色甚忙只吟“水榭能留客池荷转午阴”句归路足成行到六十里宿龙�村店前数株柳秋
色黯淡月影婆娑也动离人之�因成一绝�家谩词过黄州望月波楼忽意旧游怅然有作冬夜病�摇落忽
意丹篆梅隐一号行尘殊觉怅黯代简遥寄冬至夜终南诗社同李明府杨潭基祖崔杏汀日休拈�十月望夜月
�明绝意苏仙赤壁之�有感而作经行诗录二雪中风阳寺僧有善见访拈唐人�田家乐次�追和听雨
联吟室用东坡聚星堂�
卷三 朝鲜金秉善古近体诗三十二首
闲居题璜溪悼兰玉截句后挽全�仙学冕阴竹田舍看获戏赠农人叠前�寄京社旧交仲秋廿日
夜同璜溪研农拈恩颂堂集�重阳前一日又作田舍之行小棠以诗相送遂和其原�晚秋偕璜溪小棠研�夜
饮拈藕船师�题梅花书屋图并序戊辰春正得研农书於燕馆遂和其用东坡聚星堂雪诗�以志万里墨缘
题李希圆汉�《芳圆夜游图》漫题斋壁示李省斋三永奉呈金游观相国题《听雨雅集图》有小引与研农
白小香春培共赋立秋后草花盛开同研农小香戏赋一绝怪石庭松二十�同研农作感旧诗八首（卞�
斋先生讳钟运、李藕船先生讳尚迪、李鹤�先生讳志和、郑夏圆丈芝润、玄希庵丈�、朴怡堂弼荣、崔锦溪
性孝、全�仙）七夕词偕研农吟中秋夜同初铜小棠崔竹下吉福研农分�用前�答璜溪追题梅花书屋
图首夏逢璜溪於�上今冬重晤旋别志感
卷四 朝鲜金��古近体诗四十首
柳春日同尹石南锡东作古�嘉平日题田古蓝琦梅花书屋图次钱有学�吴亦梅�锡梦至一所风
光澹荡水月空明与畸人相为谈乐醒而碧波青山如在几案间想象此景作小幅寄示因题二截句小琅�室�诗
呈玄希庵丈��古体�事新�故都过蓬山�光亭赠琉球国漂人统军亭谨次洪芍玉尚书板上
�奉呈孔观察绣山�彝梵鱼寺次板上�村舍杂诗秋�杂感秋�漫兴游天竺寺同人尽归余脚疲
不能从又一宿登望月寺后道峰吴�庵�然席上谨步松穆馆田家绝句录三三像偈普序寄卞小泉承渊
得赵箕山凤朝书因寄二绝赠华楞�侣谨次松穆馆“鱼”字�奉题何太史绍基真�喜董研秋文涣书
卷五 朝鲜卞元圭古今体诗三十八首
答李遐观晚成书�见寄之作�沈钟山英�江都之�哭玄希庵丈�冠�山下有小屋�幽深欣然小
憩留题壁上朴天游文逵见访病余散步登清远楼送�六砚在晟薄�湖西寄李酉溪应九过思暇亭追
意前日文酒之盛遐观奄忽已逾年感�揽笔不觉泫然秋夜小集次李少石学士�却寄平楚亭晓起赏雪
意京社旧�水仙花次六砚�山居尹芝山锡运来访同钟山酉溪六砚赋寄�吴华隐学善晓坐喜
见楼谨次金荷屋相国�偶题有感谨次荷屋相国重阳�平楚亭喜晤朴雨塘青浩题小棠和国竹枝词
卷长湍道中黄州口占寄六砚过太子河别情董研樵文涣翰林索和秋�八首石坡阁下招集晚嘉斋
五君咏（王蓉洲�成给谏、黄缃云云鹄郎中、沈仲�秉成观察、董研樵太史、张叔平世�主事）
卷六 朝鲜崔性学古近体诗四十九首
溪上松京�古题李闻庵鸣善诗卷真宽寺赠琴客早梅绿泉亭李藕船先生点定拙诗将许逾
分率赋奉谢绝句夏日园居李少石尚书邀游洗剑亭金川途中离龙湾示同行�阳姜女�山海
关暮抵榛子店有问季文�者诗以答之柬李雨苍用霖求画喜晤吉云小酌种葵篇用王临川赠曾南�
五十�寄呈沈农曹钟山先生冬夜偶阅旧游诗草不�怅�遂用东坡聚星堂雪诗�以寄梅隐兼示小棠题画
缸鱼寒食日谒先�述哀春日�题安峡道中过象山题林氏别业新溪旅次病卧�赠同�二可亭
访安蕴山载健戏作长句题璧金石年�荣作怪石图见贻走�志谢�六言�漫题书室奉呈金经�侍郎
征�怨录二送李省齐三永挈家�沃州
韩客诗存（包括清人倡和诗）
答朝鲜李晚苏从事
寄题朝鲜洪海居诗集
赠朝鲜赵羽堂副使
赠朝鲜朴心田李藕船两从事
与朝鲜朴心田李藕船及孟慈羽堂慈仁寺古松联句诗
寄题朝鲜赵心庵临江亭子
龙树寺次�答朝鲜李秋齐行人
为朝鲜贡使李藕船尚迪题其师金秋史正喜所画岁寒图�奉简秋史慕中朝仪徵相公之学故
别署阮堂云
朝鲜李景淑时善王孙持藕船书来谒将归索赠
海客朝鲜李藕船琴尊图为张仲远大令曜孙题并序
朝鲜吴亦梅言所居庭前忽生天竹一丛因颜曰天竹齐太仓程稚蘅祖�为写图索诗
股日孔绣山同年招朝鲜李以堂尚建吴李梅广锡两从事暨诸同人小集分�得“道”字
正月二十五日与朝鲜李吴两从事酒间口占一绝
同人分�为朝鲜李吴两从事送行余得“一”字
�日招集朝鲜李以堂吴亦梅分�得“章”字
酒间赠别朝鲜李著人鸿�经修兼�李藕船尚迪
十月十日偶游�肆得新�山人华��坡公游承天寺图帧狂喜赋诗
朝鲜吴亦梅至都得李藕船消息却寄
朝鲜吴亦梅索题天竹齐图
朝鲜吴亦梅携藕船和诗并恩颂堂集见贻题寄
朝鲜藕船�寄酒缶铭横卷次答却寄
人日�润臣孔绣山两舍人招同朝鲜吴亦梅安桐齐饮圣公�邸
朝鲜安桐齐集绣山寓齐索诗
书朝鲜李藕船酒器诗卷后
敞肆遇朝鲜吴亦梅酒间口占
人日偕孔绣山同年邀朝鲜吴亦梅�锡安桐齐圭两从事暨汪仲穆朱伯韩刘�父符南樵何青
士许海秋杨汀鹭蒋叔起程稚蘅集饮衍圣公邸
朝鲜李藕船以日本富士山茶见寄云得自友人者赋二绝句答之
新�真兴王北狩定界石刻残字并序
以诗索朝鲜吴亦梅枫�图
人日为朝鲜吴亦梅安桐斋所绘图题诗
人日绣山年丈招同高寄泉大令吴子贞孝廉及朝鲜吴亦梅安桐斋饮分�得“�”字
寄朝鲜李藕船
朝鲜吴亦梅索题天竹斋图
朱伯韩先生招同寄泉青士鲁川海秋子衡汀鹭宴朝鲜任友石吴亦梅二从事
韩斋雅集图为朝鲜安桐斋题
天竹斋图为朝鲜吴亦梅题
送朝鲜任友石进士归
润臣绣山两先生招同鲁川少鹤子重汀鹭玉双饯朝鲜安桐斋吴亦梅二从事分“老”字
绣山同年招同朝鲜吴亦梅暨润臣鲁川宴集韩斋出观戴醇士侍郎熙画寄山水小册分
�得“墨”字
人日集韩斋晤朝鲜李君藕船自诵其句意颇��因足成诗�席赠之
寿阳师惠和前诗缁生孝廉亦有所作叠�再示朝鲜李藕船
朝鲜李藕船命酒自言十与宾贡行将不�来矣再赠此诗
题朝鲜吴亦梅天竹斋图册
绣山前辈宴集朝鲜士子二人李尚健以堂吴庆锡亦梅招余与润臣青士及邵亨豫汴生张大�
幼韩程祖庆稚衡同集分�得“神”字
朝鲜使臣知中�府事李尚迪惠吉以朝正来京孔绣山阁读宴之於衍圣公邸之致经堂与业润
臣观察李竹臣知府王少鹤冯鲁川两郎中潘伯寅学士许海秋张良哉两主政同集分�赋诗
余分得“卿”字
赠朝鲜李藕船次前�
朝鲜李藕船宴集同润臣绣山少鹤海秋良哉和少鹤�
为朝鲜李藕船题春明话雨图
人日绣山年丈招同朝鲜李藕船�使小集分�得“至”字
再集致经堂朝鲜李藕船以春明话雨图�题
朝鲜金邵亭言所居距王城十里蓉江之上葺圆筑楼擅水木清华之��为题咏�以送别
次读送别朝鲜金品山掌令
己未人日衍圣公邸第同人觞集朝鲜李藕船从事分�得“日”字
玉河�口占赠朝鲜李藕船
朝鲜金邵亭尚书永爵�朝鲜李藕船索余诗刻赋赠
寄谢朝鲜李藕船寄酒器
前诗意有未尽�次朝鲜李藕船来�
绣山年丈招同朝鲜李菊人鸿�饮分�得“进”字
望海潮［酬朝鲜李藕船寄诗］
高丽铜钟�本歌并序
赠别朝鲜贡使任荷漪百经尚书东归
意朝鲜友人任荷漪杂感之一
题梅并�念朝鲜友人任荷漪尚书
赠朝鲜朝正使申琴泉判�徐汉山尚书赵兰西学士
和研秋作
和研樵作
次�答研秋检讨
霞举和赠朝鲜申琴泉
霞举和赠朝鲜徐汉山
霞举和赠朝鲜赵兰西
鲁川缃云霞举招同朝鲜申琴泉徐汉山赵兰西并海秋定甫丈小集余兄弟斋中会者十人以顾
斋雅集为题“海内存知己天涯若比邻”分�得“己”字
琴泉得“比”字
汉山得“知”字
兰西得“内”字
少鹤得“天”字
鲁川得“邻”字
海秋得“海”字
缃云得“若”字
霞举得“存”字
云舫得“涯”字
和云舫
题朝鲜申成睿琴泉亭
霞举和题朝鲜申成睿琴泉亭
题朝鲜徐汉山无喧亭
霞举和题朝鲜徐汉山无喧亭
寄题朝鲜金尚书炳国颖渔园亭
题朝鲜赵兰西雅集图册后�次原作“内”�
霞举和题朝鲜赵兰西雅集图册后
送申琴泉�朝鲜
送徐汉山�朝鲜
答研秋
送赵南西�朝鲜
答研秋
送朝鲜申琴泉�归
来缃�同朝鲜涂汉山雅集分“知一字�
霞举次�答朝鲜徐汉山
朝鲜徐汉山以诗留别次�和之
缃云枉过狂话赋柬�次霞举和朝鲜申琴泉雅集�
霞举答朝鲜申琴泉作
缃云答朝鲜徐汉山“知”字�作
缃云答朝鲜申琴泉“比”字�作
送朝鲜申琴泉�使还朝鲜
赠别朝鲜徐汉山尚书
题画竹与朝鲜友人
赠别赵兰西学士
题朝鲜申成睿�密琴泉亭图�以送别
寄�朝鲜申琴泉
寄�朝鲜徐汉山
寄�朝鲜赵兰西
三月二十八日与仲�同年置酒慈仁寺邀同少鹤缃云霞举并朝鲜朴�斋侍郎展祭雇祠分赋
三月二十八日朝鲜副使朴�斋侍郎�寿展谒顾祠并拜石洲先生粟主沈仲�编修秉成研秋
招集同人置饮赋赠
次�朝鲜宋竹阳进士见赠作并索书扇赋此送别
送朝鲜赵秋潭尚书东�仍用竹阳见赠�
赠研秋
次�答朝鲜申眉南辙求侍御
赠研樵
谢朝鲜赵秋潭惠东纸
次�赠朝鲜赵秋潭
赠朝鲜申眉南
赠朝鲜宋竹阳
题裘小华海天长啸图
次�答朝鲜宋竹阳进士源奎
朝鲜赵秋潭尚书徽林令子乡举三叠前�
朝鲜申眉南太�辙求六和前�分柬同人四叠奉柬
五叠答朝鲜赵秋潭
六叠答朝鲜宋竹阳
偶过研秋次其与海客酬和酬
四月十八日招同人小饮仲复同年斋中饯朝鲜使赵秋潭朴�卿申眉南即席偶赋用韩孟会合
联句�
永楼联句用韩孟会合�招同人饯朝鲜使朴�斋侍郎赵秋潭申眉南侍御宋竹阳进士
仲复招集饯朝鲜朴�斋於寓楼仍次前�赋赠
沈仲复编修招陪朝鲜朴�斋小饮寓楼即席赋赠
朴�卿过门见访病未出迎越日仲复招饮寓楼即席奉赠
朝鲜使朴�斋招集松筠庵谏草堂小饮
朝鲜朴�卿绘�人图见贻赋谢
研秋仁兄与仲复翰林招同朝鲜使朴君�卿展谒�祠燕饮即席倡和
答朝鲜朴�卿侍郎千言次原�
高丽铜钟歌
寄�研秋
寄��舫
寄�雇齐
寄�海秋
寄�鲁川
寄�定甫
寄�缃�
次�和朝鲜赵兰西寄�
初三日同研樵访仲�留饮用前�意朝鲜诸友
和朝鲜赵兰西寄�
和研秋秋�诗
和朝鲜赵兰西寄�
海天泛槎图为朝鲜金小棠题
枉赠作
寄�研秋
寄�霞举
次和朝鲜赵�西寄�
送朝鲜李钟山判�东归
和朝鲜赵�西寄�
和朝鲜徐汉山作
寄朝鲜申琴泉作
寄朝鲜赵秋潭作
寄朝鲜朴�卿作
朝鲜申琴泉朴�卿寄书问讯却寄代东
集石鼓字次前�寄朝鲜南圭斋尚书圭斋精勾股�卿来书及之故用此意后二�以“鼓”字无
之易“方黄”
先月亭为朝鲜李菊人题
寄�研秋二首
题作
途中杂咏寄湾尹
次雇斋�送朝鲜李钟山判�东归
贺顾斋登第
次和研秋见赠作
留别研秋
万寿圣节�成恭纪
朝鲜徐石耘尚书招饮谢公祠赋赠
答研秋送别原�
答顾翁
寄�研秋
赠研秋
寄�研秋
老柳诗赠研秋
招同周�叔前辈徐琴舫同年二编修仲复顾斋小集饯朝鲜朴锦铃侍郎并哲嗣绮园林九皋李
菊人二从使以“撑肠拄腹文字五千卷”分�得“腹”字
菊人得“肠”字
绮园得“文”字
九皋得［拄”字
锦铃得“五”字
雇斋得“千”字
雇斋用韩斋雅集“在”字�赠朝鲜友人
春明雅集图为朝鲜李藕船题
雇斋题春明雅集图次�为朝鲜李藕船作
松筠庵饯春图为朝鲜李藕船题同次原�
山海关途中口占示清珊
海秋和朝鲜李藕船
寄赠研秋雇斋
寄�研秋
寄�研秋
寄�研秋
次朝鲜金石�编修作
寄�研秋
和研秋秋怀八章
和研秋秋怀八章
次韵答朝鲜李是迂尚书
再次朝鲜金石菱作
赠朝鲜李竹秋侍郎
赠朝鲜金石菱编修
赠研秋细云诸同人
湘云答朝鲜金石菱
赠研秋诸友
次韵再答金石菱
次韵再答李是迂见赠绝句
和朝鲜李是迂
赠妍秋诸友
赠朝鲜金石菱即以送别
次韵赠朝鲜李是迂尚书
答朝鲜金石�
寄挽朝鲜申琴泉尚书用前�
次�答朝鲜李竹秋副使
次�再送朝鲜李是迂尚书
次�答朝鲜金石�编修
朝鲜徐茶史侍郎招集松筠庵谏草堂会者子颖午桥缃云雇斋分�限“茶”字�题子颖所绘《松
筠雅集图》
东友招饮松筠庵同用“茶”字
写竹石答朝鲜李石坡赠兰
和缃云写竹石答余赠兰�
闻江华李尚书是远太守正远兄弟殉节事於玉河馆席中慨赋长律
和缃云玉河馆席中慨赋长律�
七月初五日郑康成先生生日雇齐子颖玉森招集谏草堂展祀饯饮朝鲜徐茶史洪眉轩沈绫史
分�得“石”字
七月五日郑康成先生生展招同人雨集谏草堂展祀并饯朝鲜徐茶史洪眉轩沈绫史东归探“语”字
寄�朝鲜李藕船
寄�研秋
送朝鲜李友石尚书东归次缃云饮酒放歌�
寄�研秋
送朝鲜李友石尚书东归
赠研秋
寄�研秋
对菊寄�研秋
离别赠研秋
和朝鲜使赵蔼石诗步原�
为朝鲜大院君李石坡作并题兰
次朝鲜闵经国判���题其雅集图册
为潘伯寅题朝鲜金秋史画
次朴绮圆阁学�
秋�诗八章
秋�诗八章
秋�诗八章
秋�诗八章
秋�诗八章
秋�诗八章
韩客文存（包括清人与朝鲜人来往书信及为朝鲜人所写序跋记文）
杂记之一
朝鲜李藕船诗序
朝鲜使者金永爵笔谈记
琴泉亭记
琴泉亭记
无喧亭记
朝鲜申琴泉丹邱阁记
朝鲜申琴泉丹邱阁记
琴泉亭记
藐姑射山房诗集序
藐姑射山房诗集序
藐姑射山房诗集序
书《�卿文集》后
跋送朝鲜赵兰西《积古斋钟鼎》后
答朝鲜朴�卿书
答朝鲜赵兰西书
跋朝鲜崔研桥《金兰馆文》后
书朝鲜朴�卿《�人图》后
朝鲜《金雨观诗草》序
朝鲜金小棠《红�楼稿》叙
明万历朝鲜李滩隐泥金画《竹》之十二题跋
朝鲜徐秋堂寄惠《竹》赋谢
题明万历朝鲜李滩隐《竹》画
题明万历朝鲜李滩隐《竹》画
题明万历朝鲜李滩隐《竹》画
题明万历朝鲜李滩隐《竹》画
题明万历朝鲜李滩隐《竹》画
题明万历朝鲜李滩隐《竹》画
题明万历朝鲜李滩隐《竹》画
题明万历朝鲜李滩隐《竹》画
题明万历朝鲜李滩隐《竹》画
题明万历朝鲜李滩隐《竹》画
题明万历朝鲜李滩隐《竹》画
答李石坡院君之一
与朝鲜李竹秋判府
答李石坡院君之二
致研秋函
朝鲜金邵亭侍郎诗序
朝鲜徐秋堂�鱼亭跋
朝鲜金邵亭存春轩诗序
筠庵雅集图集
朝鲜《友石诗钞》诗序
戏答朝鲜赵韶亭
答朝鲜卞秋�使者
答朝鲜赵韶亭
朝鲜《友石漫钞》后序
答朝鲜朴�卿书
重装九莲菩�画像歌并寄朝鲜朴�齐尚书像存藏阜城门外八里�慈寿寺内
明孝定李太后九莲菩�画像歌
附录：慈寿寺及其碑亭考略
《砚樵山房日记》手稿中朝鲜人资料
同治元年（一八六二）正月至同治十四年（一八七五）五月止
董文涣墓志铭
洪洞董氏奕世学行记
下编（附录）
《左海交�录》
序言
报朝鲜金邵亭解元书之一
朝鲜金邵亭寄�方蔚书之一
讣千
朝鲜金彘问寄�方蔚书
朝鲜金邵亭寄�方蔚书之二
报朝鲜金邵亭解元书之二
寄�朝鲜金邵亭解元
报朝鲜洪三斯状元书之一
送朝鲜正使�经山尚书元容�还
赠经山令子周�进士基世
朝鲜金邵亭寄�方蔚书之三
朝鲜洪良厚寄�方蔚书之一
朝鲜郑基世寄�方蔚书之一
朝鲜郑经山寄�方蔚书之一
朝鲜郑经山致�方蔚书之二
朝鲜郑经山尚书和诗
报朝鲜金邵亭解元书之三
报朝鲜洪三斯状元书之二
报朝鲜郑周�进士书
次�朝鲜洪约轩都尉�周见寄即题所著《海居斋诗钞》
报朝鲜金邵亭解元书之四
朝鲜金邵亭寄�方蔚书之四
朝鲜洪三斯寄�方蔚书之二
朝鲜郑基世寄�方蔚书之二
朝鲜洪约轩都尉来诗
朝鲜金邵亭寄师方蔚书之五
报朝鲜金邵亭解元书之五
朝鲜金邵亭解元又一石帆亭记
报朝鲜洪三斯状元书之三
与朝鲜郑经山尚书书
与朝鲜正使洪冠��密敬谟书
送朝鲜正使洪冠��密东还
赠朝鲜成炯斋载诗
朝鲜金邵亭寄师方蔚书之六
意往诗
朝鲜洪三斯寄师方蔚书之三
朝鲜成炯斋寄师方蔚书
朝鲜洪敬谟寄�方蔚书之一
朝鲜洪敬谟寄�方蔚书之二
报朝鲜金邵亭解元书之六
报朝鲜洪冠��密书
朝鲜金邵亭寄师方蔚书之七
朝鲜金邵亭寄师方蔚书之八
朝鲜洪敬谟寄师方蔚书之三
完贞伏虎图集》
《完贞伏虎图集》叙
《完贞伏虎图集》述略
记谈太儒人轶事
题《完贞伏虎图》
过先祖妣许氏居正里遗墟碑诗录呈黄缃云先生
题《完贞伏虎图》
《完贞伏虎图》赞有序
题《完贞伏虎图》
题《完贞伏虎图》后
题《完贞伏虎图》
题《完贞伏虎图》有序
题《完贞伏虎图》
题《完贞伏虎图》
答朝鲜赵韶亭尚书题《伏虎图》原�
题《完贞伏虎图》
题《完贞伏虎图》
题《完贞伏虎图》
题《完贞伏虎图》
书《完贞伏虎图》后
题《完贞伏虎图》
题《完贞伏虎图》
《竹亭先生遗事》
序言
竹亭先生世系谱
竹亭先生年谱
竹亭先生诗赋遗稿
竹亭先生言行录
有关竹亭先生之告祭文记
竹亭先生墓碣铭并序
竹亭先生行状
后记
朝鲜人名索引
· · · · · · (收起)