《天 鹅 》内容简介
这个集子里所收的童话和故事是从作者过去所写的大量儿童
文学作品中精选出来的。作者是世界童话大师安徒生童话全集的
译者。他的译笔所表达的诗情和意境,被认为与原作具有同等的魅
力,因而被丹麦女王授予了与安徒生过去被授予的同样“丹麦国旗
勋章”。作者以同样优美的文笔和诗情写他自己的童话故事,所不
同的是他所反映的是当代人的生活、情操和思想。这些作品既提供
了高级的艺术欣赏,也扩大了读者对人生的理解,同时提高他们的
精神境界。
作 者 简 介
叶君健,1914年生于湖北红安县,著名翻译家、作家。多年致力研
究西方文学,曾任重庆大学、复旦大学、中央大学(现南京大学)和辅仁
大学外文系教授,后编辑英、法文刊物《中国文学》,现任《中国翻译》杂
志主编。业余作些创作和翻译工作。
1949年前,他住在欧洲,主要用英文、世界语创作,参与欧美的文
学生活,作品有20多种文字的译本,包括冰岛文、伊朗文和希腊文。解
放后基本上用中文创作,主要作品有《土地》三部曲(《火花》、《自由》和
《曙光》)和《寂静的群山》三部曲(《山村》、《旷野》和《远程》),大量中短
篇小说、散文和儿童文学作品。翻译有《安徒生童话全集》等。现为中国
作家协会主席团委员和全国文联委员。
评分
评分
评分
评分
这本书的叙事节奏简直是匠心独运,从一开始的缓缓铺陈,到中间几处高潮迭起的情节爆发,再到最后那种意犹未尽的回味,处理得极其老到。我尤其欣赏作者对于人物内心世界的刻画,那种细腻入微的情感波动,简直就像在我眼前上演的一出无声的戏剧。比如主角在面对重大抉择时的那种挣扎与矛盾,作者没有用大段的心理独白去解释,而是通过一些细微的动作,比如紧握的拳头、不自觉的摩挲某个物件的习惯性动作,就将那种复杂的心理状态烘托得淋漓尽致。这种“少即是多”的叙事哲学,使得整个故事的张力被控制得恰到好处,让人在阅读时总有一种屏息凝神的期待感。而且,这本书的场景描写也极其出色,那些异域风情的描绘,那些历史遗迹的刻画,都仿佛拥有了触感和气味,将我完全拉进了故事的那个时空背景之中。读完之后,那种沉浸感久久不能散去,我甚至会不自觉地去查阅书中所提及的那些真实历史事件,足见其文本的感染力。
评分我很少读到一本在哲学思辨方面如此深刻的作品。这本书探讨的核心议题——关于“真实与虚构的界限”,以及“个体在宏大历史洪流中的无力感”——都触及了现代人精神困境的核心。作者没有给出简单的答案,而是通过一系列极端的事件和人物命运,将这些深刻的哲学问题抛给读者去自行咀嚼和消化。阅读过程中,我经常需要停下来,合上书本,反复思考书中某个角色的选择是否符合人性深处的某种普遍规律。这种带有强烈的反思色彩的文本,对我个人世界观的冲击是巨大的。它迫使我审视自己一直以来坚信不疑的一些“常识”。更难能可贵的是,作者的论述并非生硬的说教,而是完全融入在跌宕起伏的故事情节之中,让那些抽象的概念通过鲜活的生命得以展现,这才是文学的真正力量所在。
评分坦白讲,这本书的配角群像塑造是其最让我感到惊喜的部分。通常情况下,很多小说会为了突出主角而将配角边缘化,但在这部作品里,每一个次要人物,无论戏份多寡,都拥有自己完整而自洽的动机和复杂的道德光谱。他们不是工具人,而是活生生、呼吸着的个体,他们的选择和牺牲,都对主线剧情起到了至关重要的推动作用。我尤其欣赏作者对“反派”的处理,他们绝非脸谱化的恶人,而是有着自己清晰的逻辑和可悲的过去,他们的“恶”往往源于被逼到绝境的挣扎与扭曲。这种对人性的多面性挖掘,使得整部作品的厚度大大增加,让我对“善恶对立”的简单划分产生了深刻的怀疑,真正达到了“人人皆有难处,个个皆是英雄或反派”的境界。
评分老实说,这本书的结构设计初看之下有些挑战性,它采用了非线性叙事的手法,时间线索在过去与现在之间频繁跳跃,初读时需要非常专注地去梳理人物关系和事件的因果链条。但一旦适应了这种叙事的节奏,你会发现作者的目的性非常强。这种破碎感的叙事,恰恰呼应了故事主题中关于“记忆的碎片化”和“历史真相的模糊性”的探讨。作者巧妙地将看似毫不相关的支线情节,在故事的后半程汇集成一个巨大的、令人震撼的整体。这种精妙的布局,让我在“豁然开朗”的那一刻,忍不住拍案叫绝。特别是对于那些埋藏极深的伏笔,作者处理得极为隐晦,它们就像深海中的暗流,表面平静,实则蕴含着巨大的能量。这种需要读者主动参与构建意义的阅读体验,实在是太迷人了,它极大地提升了阅读的智力参与度,远非那些一览无余的流水账式小说可以比拟。
评分这本书的语言风格简直是酣畅淋漓,充满了力量感,尤其是那些描绘冲突场面的段落,简直如同电影镜头一般,每一个词语的选择都精准地服务于增强画面的冲击力和紧张感。作者的句式变化非常丰富,时而用短促有力的陈述句来营造急迫感,时而又用绵长复杂的从句来描绘心绪的复杂纠葛。我特别喜欢它对口语化表达的运用,那使得人物的对话显得格外真实可信,没有那种刻意雕琢的做作感。例如,某段对话中夹杂的方言俚语,虽然我并非那个地域的人,但其背后的情感张力却能瞬间被捕捉到。这种对语言颗粒度的极致把控,让阅读体验如同在品尝一瓶年份久远但口感醇厚的烈酒,后劲十足,让人回味无穷。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有