《鵝媽媽的故事:法國古典童話》內容簡介:法國古典童話是世界兒童文學的珍品,隻要寫幾個篇名,你們就知道它們何等有名瞭:《小紅帽》、《藍鬍子》、《睡美人》、《美人和怪獸》……在這《鵝媽媽的故事》裏,收進瞭從17世紀到19世紀的幾位法國古典童話作傢的全部著作,其中有世界上第一位把民間故事收集起來寫成一本《鵝媽媽的故事》的佩羅(也譯貝洛,1628-1703),有多努瓦夫人(1650-1705),有博濛夫人(1711-1780),有德·塞居爾夫人(1799-1874)。大傢一定聽說過那些故事,也許還看過美國迪斯尼的動畫片《睡美人》和《美人和怪獸》,以及法國著名女影星德納芙主演的童話片《驢皮公主》,那麼,來讀讀原法原味的童話原作吧。
很小的时候,妈妈爸爸给我讲故事读故事,后来三四岁的时候就开始自己看带图的童话故事,再后来就开始看全是文字的童话故事,再后来就是第一本名著,钢铁是怎样炼成的。。。 童话的可能是我童年最美好的记忆,看过很多很多,不管是安徒生还是格林童话,但是这本法国童话精选也...
評分很小的时候——也许当时我还不记事——就已经知道了《小红帽》的故事,这也许是我第一次接触法国童话。 而法国童话中,最著名的莫过于圣·埃克苏佩里的《小王子》。我第一次读《小王子》,还是在1990年。17年来,《小王子》在中国逐渐变得大红大紫,一版再版,被人称作“成人童...
評分童话就应该是胡说八道。 一口气读完了《鹅妈妈的故事》。译后记里说弗兰克·莱曼从小就不喜欢巫婆、妖精和制造恐惧的矮人,果然在莱曼的故事里这些统统都没有了,唯一的一个矮人既不令人恐惧也不让人发笑,只是一个运气不好的笨蛋而已。虽然插图很丑,虽然童谣译得很烂...
評分之前写过一篇《我和<比波王子的故事>》,向大家力荐了这部长篇法国童话。(http://book.douban.com/review/1180989/)也因为此文,结识了很多同样喜欢比波王子的豆友们。由于我实在是太喜欢这个故事了,所以决定再研究得深一些,于是又写了这篇《我所理解的比波王子》,...
評分童话就应该是胡说八道。 一口气读完了《鹅妈妈的故事》。译后记里说弗兰克·莱曼从小就不喜欢巫婆、妖精和制造恐惧的矮人,果然在莱曼的故事里这些统统都没有了,唯一的一个矮人既不令人恐惧也不让人发笑,只是一个运气不好的笨蛋而已。虽然插图很丑,虽然童谣译得很烂...
二十歲時重讀這些故事 因為無法擺脫閱讀中的憎惡和挑剔而感到悲涼
评分很邪惡。
评分最愛童話
评分找迴佩羅版童話本來的樣貌,在經歷的事情多瞭之後,當中對應的隱喻就越發明顯。藍鬍子對應渣男感情,小紅帽對應女性操守,林中小鹿對應感情雙方的試探磨閤與互相傷害,一搓髮和美女與野獸對應的是相貌在情感關係中的位置。另外穿靴子的貓值得一提:以前在書中讀到,法國童話中主人公是聰明小人物多用狡黠的欺騙和恐嚇等小手段獲得幸福,德國主人公都是漢斯類傻子樂嗬嗬,喜劇本質不變,但凸顯民族性格。
评分Tales of Times Past with Morals.純粹的童話,卻無一是真正的兒童文學。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有