具体描述
从峨嵋山古刹中的青年学子到誉满全球的汉学大师，身为瑞典人的马悦然用自己的第二母语――汉语，带领读者穿越不同时空，领略一种同样植根于中华文化的异国游子的拳拳乡思。
作者简介
马悦然
1924年出生于瑞典南方。1946年进入斯德哥尔摩大学，跟随着著名的瑞典汉学家高本汉先生学习古代汉语和中国音韵学。1948年大学毕业，到中国四川做方言调查。1950年和陈宁祖女士结婚，当年秋天返回瑞典。1952年在斯德哥尔摩大学获得博士学位。1956年1958年任瑞典驻中国大使馆文化秘书。先后执教于伦敦大学中文系、澳洲国立大学中文系、瑞典斯德哥尔摩大学中文系，1990年退休。1975年当选瑞典皇家人文科学院院士，1985年当选瑞典学院院士（即“诺贝尔文学奖评选委员会”），1987年当选瑞典皇家科学院院士。1980到1982年，1986到1988年两度当选欧洲汉学协会主席。
1965年以来，马悦然把中国古代、现代和当代的文学作品翻译成他的母语――瑞典文。他的译作包括：《诗经》（一部分）、《楚辞》（一部分），大量的汉代诗歌，唐诗，宋诗，宋词，元曲、新文化运动以来的诗人郭沫若、闻一多、艾青、臧克家等的作品，以及朦胧诗人北岛等人的诗歌。此外，他还翻译了《水浒传》、《西游记》和沈从文、李锐等现当代作家的作品。
目录信息
报国寺
我们上峨嵋山去吧！
报国寺的小和尚
能海法师
一位被遗忘的诗人
坐在同一块云上――杨吉甫与杨华
另一个被遗忘的诗人
香港的一位老诗人
仁者乐山――一个奇特而真实的故事
“我不是曹禹，我是老舍，且不一一”
沈从文・乡巴佬・作家与学者
寄给艾青先生的一封信
《上海屋檐下》
一位诗歌的建筑家
谈北岛的两首诗
关于劳动号子的节奏
为什么要调查中国方言呢？
语言的生命力
《左传》中有口语吗？
从“他”字谈起
一个特殊的语法形式
汉语的被动式
为《切韵》1400周年干杯！
《水浒传》的瑞典文译本
论翻译工作
我的妻子陈宁祖
我的岳父岳母
一个真奇妙的事
《弟弟的海行》――外一章
悼念宁祖
一个汉学家的小传
我尊敬的老师高本汉
学者的良知与名誉
康有为的《瑞典游记》
康有为的“大同”社会
中国建筑家梁思成
论《四库全书》
谈丢东西
永久的刹那
另一种道德
我的四条腿的老朋友们
谈记愧、忏悔与其他
谈后悔
巨人都到哪里去了？
西北行――一位仁慈的独裁者
塔尔寺二三事
1949岁末日记
“解放后”的生活
旅途之二三事
与读者暂时告别时戏作
· · · · · · (收起)
读后感
古往今来，写乡愁的人如果不是和识字的人一样多，恐怕也差不了多少。愁，就是在“心”上安一个“秋”，秋的滋味，是离别，是收获后的空虚，也是寒风渐起的萧瑟。 看过一些关于乡愁的书，看过一些关于乡愁的电影。的确有一种酸楚的滋味，如同吃青梅，有一些涩，有一些酸，还有...
评分我一直想为这书单独写篇博客来着，结果拖拖拉拉到现在也没写完。是酸着鼻子把书看完的，马悦然，马洋人，对中国怀着这样质朴与深厚的感情。看他写到中国妻子过世后他把家搬到墓旁，每天都要去散步时陪妻子一会儿，我就觉得这跟人种无关，是天性温良，所以折射出的文字也一样如...
评分我一直想为这书单独写篇博客来着，结果拖拖拉拉到现在也没写完。是酸着鼻子把书看完的，马悦然，马洋人，对中国怀着这样质朴与深厚的感情。看他写到中国妻子过世后他把家搬到墓旁，每天都要去散步时陪妻子一会儿，我就觉得这跟人种无关，是天性温良，所以折射出的文字也一样如...
评分在校图书馆"外国文学"书架的角落,我找到这样一本书--马悦然的《另一种乡愁》,作者是个可爱的瑞典老头.当初促使我下定决心借它来看的原因是作者名字旁边的"瑞典"两字,没想到看完后还增长了我对中国传统文学的兴趣.作为一名汉学家,"马洋人儿"这个土生土长的瑞典人用中文抒写了自...
评分是我前世所居，囤积了多少祈愿。绿， 仍然鲜活。圣吉晚钟敲了之后，就是一个轮回。 即使风过珍楠木，鸟鸣一波一波，我仍在喧嚣里打坐 或者洗濯我红尘中的尘。 不是谁都能在石头上筑堡，让心里的凤凰栖息。 把祈愿，一点点深藏，还有 我...
用户评价
我得说，《另一种乡愁》这本书，带给我的冲击是巨大的。在此之前，我一直以为乡愁是一种带着淡淡忧伤的怀旧，是对过去美好时光的追忆，是离家游子对故土的眷恋。然而，这本书完全刷新了我对这个词的理解。作者以一种极其细腻且富有哲思的笔触，将“乡愁”的概念延展到了一个全新的维度。书中描绘的“乡愁”，不再仅仅是地理上的距离，更是精神上的疏离，是自我认知上的迷失，甚至是当我们身处熟悉的环境中，却突然感到一种格格不入的陌生感。我非常欣赏作者对“他乡”的描绘，不是那种游客式的浅尝辄止，而是深入到那些隐藏在繁华都市背后，或者在地图上毫不起眼的角落，去捕捉那些细微的情感和人文气息。作者通过对这些“他乡”的细致观察，引出了一个深刻的议题：我们所谓的“家”，究竟是什么？它仅仅是一个物理空间，还是我们内心深处某种情感的寄托？书中关于“选择性失忆”的段落，让我深思。我们是否会为了适应某种环境，而刻意遗忘一些不愉快的过去，从而构建出一种虚假的“乡愁”？这种“乡愁”，与其说是对过去的怀念，不如说是对现实的一种逃避。这本书让我意识到，真正的乡愁，可能是一种永恒的追寻，一种不断校准自我与世界关系的探索。
评分我最近读完了一本名为《另一种乡愁》的书，这本书给我的触动远不止于“乡愁”这个词本身所能概括的。作者以一种极其细腻且富有洞察力的笔触，描绘了现代人在快速变化的社会中，所经历的各种情感的疏离与连接。我尤其喜欢书中对“偶遇”的描写。那些在旅途中，在异国他乡，与陌生人之间短暂的相遇，却可能在不经意间触动我们内心深处最柔软的地方。这种“偶遇”带来的温暖，虽然短暂，却也成为了一种特殊的“乡愁”，它让我们感受到，即使身处陌生的环境，我们依然能够与他人产生情感上的共鸣，依然能够感受到人与人之间的连接。书中关于“选择”的章节，也让我深思。我们的人生，充满了各种各样的选择，而每一个选择，都伴随着一些的放弃，一些的失落。这些失落，也可能成为我们内心深处一种难以言喻的“乡愁”，它让我们反思过去的决定，也让我们更加珍惜当下的拥有。这本书让我明白，乡愁并非只存在于故土，它可能存在于任何一个让我们感到心安，让我们感到被理解的地方，也可能存在于我们内心深处对某种情感的渴望之中。
评分《另一种乡愁》这本书，可以说是我近期读到的最令人惊喜的作品之一。我原本以为“乡愁”无非就是对故土的思念，对童年的追忆，但这本书完全颠覆了我的固有认知。作者用一种极其细腻且富有哲思的笔触，将“乡愁”的概念延展到了一个更为广阔的领域。我尤其欣赏书中对“瞬间的停留”的描绘。那些可能只是在某个城市短暂驻足的咖啡馆，那段在某个小旅馆里的静谧时光，亦或是与陌生人的一次萍水相逢，都可能成为我们内心深处一种难以言喻的情感寄托。这些“瞬间的停留”，虽然不具备故乡的根基，却也承载了我们当下的情绪，让我们感受到一种短暂的安宁和归属。这种“短暂的乡愁”，带着一丝漂泊的无奈，却又充满了探索的勇气和对生活的热爱。书中关于“告别”的描写，也让我印象深刻。作者描绘了各种各样的告别，有仓促的，有郑重的，但每一种告别，都蕴含着一份不舍，一份遗憾，也包含着对未来的期许。这种“乡愁”，是在告别中寻找新的开始，是在失去中发现新的意义。它不是一种消极的情感，而是一种积极的生命体验，让我们在不断的离别与重逢中，更加珍惜当下，更加懂得感恩。
评分《另一种乡愁》这本书，彻底颠覆了我对“乡愁”的传统认知。在此之前，我一直认为乡愁就是对故土的思念，对童年时光的怀念。然而，作者却以一种极其细腻且富有哲思的笔触，将“乡愁”的概念延展到了一个更为广阔的领域。我尤其欣赏书中对“城市角落”的描绘。那些藏匿在繁华都市背后的老街巷，那些充满生活气息的市井小店，亦或是某个宁静的午后，阳光透过树叶洒下的斑驳光影，都可能唤醒我们内心深处一种难以言喻的情感。这些“城市角落”的描绘，虽然不具备故乡的根基，却也承载了我们当下的情绪，让我们感受到一种短暂的安宁和归属。这种“短暂的乡愁”，带着一丝漂泊的无奈，却又充满了对生活的热爱和对细节的敏感。书中关于“时间流逝”的描写，也让我印象深刻。作者描绘了时间在事物和人身上留下的痕迹，那些曾经熟悉的面孔，那些曾经熟悉的场景，都在时间的洪流中悄然改变。这种“乡愁”，是在对时间流逝的感叹中，更加珍惜当下，更加懂得感恩。它不是一种消极的情感，而是一种积极的生命体验，让我们在不断的变迁中，更加清晰地认识自己，更加深刻地理解生活。
评分《另一种乡愁》这本书，给我带来的体验是前所未有的。我一直以为乡愁就是对故土的思念，对童年时光的怀念，但这本书却以一种全新的视角，将“乡愁”的概念拓展到了一个更深邃的维度。作者用一种极其细腻且富有哲思的笔触，描绘了现代人在快速变化的社会中所经历的各种情感的疏离与连接。我特别欣赏书中对“短暂的停留”的描绘。那些可能只是在某个城市短暂驻足的咖啡馆，那段在某个小旅馆里的静谧时光，亦或是与陌生人的一次萍水相逢，都可能成为我们内心深处一种难以言喻的情感寄托。这些“短暂的停留”，虽然不具备故乡的根基，却也承载了我们当下的情绪，让我们感受到一种短暂的安宁和归属。这种“短暂的乡愁”，带着一丝漂泊的无奈，却又充满了探索的勇气和对生活的热爱。书中关于“告别”的描写，也让我印象深刻。作者描绘了各种各样的告别，有仓促的，有郑重的，但每一种告别，都蕴含着一份不舍，一份遗憾，也包含着对未来的期许。这种“乡愁”，是在告别中寻找新的开始，是在失去中发现新的意义。它不是一种消极的情感，而是一种积极的生命体验，让我们在不断的离别与重逢中，更加珍惜当下，更加懂得感恩。
评分我最近读完了一本叫做《另一种乡愁》的书，说实话，一开始我并没有抱太大的期待，毕竟“乡愁”这个主题在我脑海里总是和故乡、童年、离别这些固定的意象联系在一起，感觉有些陈词滥调。然而，这本书却彻底颠覆了我的认知，它所描绘的“乡愁”不再是单向的、对过去的回溯，而是一种更为复杂、多维度的情感体验。作者并没有简单地罗列那些令人怀念的旧时光，而是通过一些极具画面感和感染力的笔触，将那些曾经存在于我们内心深处，却又被现实生活消磨得模糊不清的情感重新唤醒。我印象最深刻的是其中对一些“短暂的栖息地”的描绘，那些可能是旅途中偶然停留的小镇，可能是异国他乡的出租屋，也可能是某个城市里某个瞬间让你觉得“这就是生活”的角落。作者捕捉到了这些地方微妙的魅力，它们没有故乡的根深蒂固，却也承载了我们当下的喜怒哀乐，成为我们生命旅途中一个个闪亮的坐标。这种“短暂的乡愁”，带着一丝不确定性，却又充满着探索的勇气和对未知的好奇，与我们传统的乡愁有着截然不同的韵味。它让我开始反思，我们对“家”的定义是否过于狭隘？我们所追求的归属感，是否只能来自于那个生我们养我们的地方？或许，每一个让我们感到宁静、感到被接纳的时刻，都可以被视为一种“另一种乡愁”。
评分读完《另一种乡愁》，我脑海中久久不能平静。这本书带来的“乡愁”，是一种前所未有的体验。它不是那种对故土的刻骨铭心的思念，也不是对童年时光的怀旧，而是更加抽象、更加深刻地触及了我们内心深处对“归属感”的渴望。作者以一种极为独特的视角，探讨了我们在现代社会中的漂泊感和疏离感。我特别欣赏书中对“他乡”的描绘。作者并没有将他乡简单地描绘成一个陌生的、充满挑战的环境，而是挖掘出了其中蕴含的独特魅力和人情味。那些在异乡的街头巷尾，那些与陌生人的短暂交流，都可能成为我们内心深处一种特殊的“乡愁”。这种“乡愁”，不是对过去的留恋，而是对当下情感的捕捉，是对未知世界的好奇，是对生命中不期而遇的温暖的感恩。书中关于“身份认同”的章节，让我深思。当我们离开熟悉的环境，当我们身处一个陌生的文化背景中，我们该如何定位自己的身份？这种“身份的摇摆”，也可能成为一种“乡愁”。它让我们不断地审视自我，不断地寻找那个属于自己的精神坐标。这本书让我明白，乡愁并非只是地理上的距离，更是心灵上的触动，是我们在不断行走中，不断寻找那个能够让我们感到心安的“精神家园”。
评分读《另一种乡愁》，是一种奇妙的体验。我一直以为乡愁是那种怀揣着对故土的眷恋，对亲人的思念，一种带着淡淡忧伤的感怀。然而，这本书却为我打开了一扇新的大门，让我看到了“乡愁”更广阔的可能性。作者并没有简单地讲述离家的人对家的思念，而是深入探讨了“家”的概念本身。在书中，家不再仅仅是一个物理的住所，更是一种精神的归属，一种内心的安宁。我特别喜欢作者对“陌生人”的描绘，那些在旅途中偶遇的、短暂相识的人，他们可能只是生命中的一个过客，却在不经意间触动了我们内心深处的某种情感，让我们感受到一种意想不到的温暖和连接。这种连接，虽然短暂，却也构成了我们生命中的一种“乡愁”。它让我们意识到，即使身处异乡，我们也并非孤身一人，总会有一些温暖的光芒照亮我们前行的路。书中关于“选择”的章节，让我对“乡愁”有了更深刻的理解。我们可能一直在选择，选择去哪里，选择做什么，选择成为什么样的人。而每一次选择，都伴随着一些的放弃，一些的失落，这些失落，也可能成为我们内心深处的一种“乡愁”。这本书让我明白，乡愁不是单向的，而是多向的，它存在于过去，也存在于现在，存在于离别，也存在于重逢，存在于熟悉，也存在于陌生。
评分《另一种乡愁》这本书，我花了大概一周的时间才慢慢消化完。不得不说，它是一本需要静下心来品味的读物，急功近利地翻阅，很容易错过其中蕴含的深邃情感。作者的叙事方式很独特，他似乎并不急于讲一个完整的故事，而是像一位技艺精湛的编织者，将一些看似零散的片段、回忆、观察，巧妙地串联起来，最终勾勒出一幅宏大的情感图景。我尤其喜欢书中对“陌生感”的探讨。我们总以为熟悉是美好的，是安全的，但书中却告诉我们，有时候，陌生感反而能激发我们更强的感知力，让我们对周围的世界更加警醒和敏感。作者笔下的那些“异乡人”，他们可能只是在某个陌生的城市短暂逗留，却在那里经历了人生中一些至关重要的蜕变。这种“异乡”的体验，让他们被迫剥离掉固有的身份标签，重新审视自己，也重新审视那些曾经以为理所当然的“故乡”情结。这种“乡愁”，不是对过去的留恋，而是对自我边界的拓展，是对可能性的一种探索。书中关于“流浪”的章节，让我产生了强烈的共鸣。那种漂泊不定，却又在每一次启程中寻找新的意义的生命状态，在我看来，也是一种极富魅力的“乡愁”形式。它让我们不再执着于一个固定的落脚点，而是将整个世界都视为我们追寻心灵归属的画布。
评分《另一种乡愁》这本书，读完之后，我陷入了长久的沉思。作者的文字功底毋庸置疑，他能够用最朴素的语言，描绘出最深刻的情感。我特别喜欢书中对“时间的痕迹”的描绘。在作者笔下，时间不再是线性的向前，而是像一张巨大的网，将过去、现在、未来交织在一起。那些曾经的记忆，会时不时地跳出来，与当下的生活产生奇妙的化学反应。这种“乡愁”，不是一种怀旧，而是一种与时间对话的艺术。书中关于“告别”的章节，让我印象深刻。作者描绘了无数种告别，有轰轰烈烈的，有悄无声息的，但每一种告别，都带着一种不舍和遗憾，以及对未来的期许。这种“乡愁”，是在告别中寻找新的开始，是在失去中发现新的获得。它不是一种消极的情绪，而是一种积极的生命体验。我尤其欣赏作者对“风景”的描绘，不仅仅是自然风光，更是那些人文风景，那些城市角落里隐藏的故事，那些擦肩而过的陌生人的眼神。这些“风景”共同构成了我们内心深处的情感版图，而“乡愁”，正是这张版图上最浓墨重彩的一笔。它让我们在旅途中，在异乡，在熟悉与陌生的交错中，不断地寻找那个属于自己的“精神故乡”。
评分成都话安逸！闻宥先生好帅！
评分这个老头子…
评分成都话安逸！闻宥先生好帅！
评分瑞典人的中国乡愁，感人
评分一个瑞典人无关诺贝尔的中国乡愁
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有