雷濛·錢德勒現代偵探小說集（1-2），ISBN：9787806078181，作者：雷濛，錢德勒
具體描述
讀後感
李犁 此人的外文水平怎样我不予置评，但其人品至少有匮缺。 他在《雷蒙·钱德勒现代侦探小说集》1，2两本书里，对 钱德勒 知名短篇故事的所谓翻译大都抄袭自台湾 脸谱出版社 出版的《雨中殺手》《謀殺巧藝》等几本 林淑琴 女士翻译的Raymond Chandler的短篇小说集。其...
評分李犁 此人的外文水平怎样我不予置评，但其人品至少有匮缺。 他在《雷蒙·钱德勒现代侦探小说集》1，2两本书里，对 钱德勒 知名短篇故事的所谓翻译大都抄袭自台湾 脸谱出版社 出版的《雨中殺手》《謀殺巧藝》等几本 林淑琴 女士翻译的Raymond Chandler的短篇小说集。其...
評分钱德勒本人所作序，详述了他对冷硬派侦探小说整体风格的思考，以及对冷硬派侦探小说写作技巧的看法。 钱德勒的第二身份，是出色的电影剧作者，他的小说风格对黑色电影的思想、风格影响甚重，小说和电影之间需紧密结合起来，二者共同理解，必能更加获益。 我将本序逐字打上，一...
評分李犁 此人的外文水平怎样我不予置评，但其人品至少有匮缺。 他在《雷蒙·钱德勒现代侦探小说集》1，2两本书里，对 钱德勒 知名短篇故事的所谓翻译大都抄袭自台湾 脸谱出版社 出版的《雨中殺手》《謀殺巧藝》等几本 林淑琴 女士翻译的Raymond Chandler的短篇小说集。其...
評分李犁 此人的外文水平怎样我不予置评，但其人品至少有匮缺。 他在《雷蒙·钱德勒现代侦探小说集》1，2两本书里，对 钱德勒 知名短篇故事的所谓翻译大都抄袭自台湾 脸谱出版社 出版的《雨中殺手》《謀殺巧藝》等几本 林淑琴 女士翻译的Raymond Chandler的短篇小说集。其...
用戶評價
1.黑色電影的風格，天大的圈套，罪惡的都市，孤獨的偵探，蛇蠍美人。2寫作生活細節很到位，筆法簡約，打鬥情節緊湊，相當於中國武俠小說3情節往往很歐亨利4推理其實不是很重要，重要的的是破案那種硬漢派的過程 黑色電影聖經
评分記得是97年度過瞭，不知道那是什麼版本的。太引人入勝瞭！
评分翻譯太爛,本來該5星的
评分翻閱此書像闖進錢德勒日後長篇創作的草稿箱，再對比成品，不得不佩服他整閤素材的能力。彆錯過作者自序，裏麵對推理小說的定位非常中肯。
评分糟糕的版本
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有