服装英语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:中国纺织出版社

作者:

出品人:

页数:167

译者:

出版时间:1997-11

价格:18.00元

装帧:平装

isbn号码:9787506413114

丛书系列:

图书标签:

• 服装英语
• 英语学习
• 服装行业
• 时尚英语
• 专业英语
• 外贸英语
• 词汇
• 口语
• 英语教材
• 服装

跨越语言的时尚之旅：深度探索国际服饰与商业术语 一本引领您深入了解全球服装产业复杂脉络的权威指南 《时尚语境：国际服饰、面料与贸易术语精解》 本书导读： 在全球化日益深入的今天，服装行业已不再是单纯的剪裁与缝纫，它是一个涉及全球供应链、跨文化交流、前沿设计理念和复杂法律贸易的庞大生态系统。然而，许多从业者，无论是设计师、采购商、市场营销人员，还是希望进入这个行业的专业学生，常常受困于行业内特定的、高度专业化的“行话”（jargon）。这些术语往往源于不同的语言和商业惯例，构成了理解国际时尚运作的一道无形壁垒。 《时尚语境：国际服饰、面料与贸易术语精解》正是一部旨在拆除这些壁垒的里程碑式著作。本书并非简单的词汇表，而是一部融合了历史渊源、技术细节和市场应用的深度工具书。它致力于提供一个全面、精确且具有前瞻性的专业词汇库，帮助读者在与国际伙伴的沟通中，实现零障碍、高效率的专业对话。 第一部分：面料科技与纤维革命（The Fabric Matrix: Science and Sourcing） 本部分深入剖析了现代纺织工业的核心。我们不再停留在对“棉”和“丝”的传统认知上，而是将重点放在面料的性能化和可持续性上。 纤维的未来： 详细解读再生纤维素纤维（如莱赛尔、莫代尔）的生产工艺、环境影响评估，以及新型生物基聚合物（如玉米纤维、藻类纤维）在高级时装中的应用前景。书中特别设立章节解析了“闭环系统”（Closed-Loop System）在粘胶纤维生产中的实际操作流程。 织物结构解析： 系统的区分了不同组织结构——从复杂的提花（Jacquard）到动态的弹力组织（Knit Structures），并对功能性面料进行分类，例如：透气防水膜技术（如Gore-Tex的层级结构）、热能调节材料（Phase Change Materials, PCM）及其在运动服饰中的应用参数（如RET值）。 印染与后整理工艺的标准化： 涵盖了环保型染色技术，如超临界二氧化碳染色（Supercritical CO2 Dyeing）的工业化挑战，以及色牢度测试的标准（如AATCC和ISO标准中对日晒、水洗的差异化要求）。我们详细解释了“色差仪”（Spectrophotometer）读数的专业解读，而非仅停留在肉眼判断。 第二部分：设计、制版与生产流程的精确语言（From Sketch to Shelf: Technical Specifications） 本部分聚焦于服装制造流程中对精确度要求极高的技术语言，确保设计意图能够无损地转化为成品。 制版术语的全球差异： 探讨英美制（Inches/Feet）与公制（Centimeters/Meters）在版型术语上的转换和潜在误差。书中收录了针对不同体型国家（如欧码、美码、日码）的关键尺寸点（Key Measurement Points）的标准化定义，例如“肩峰点”（Shoulder Apex）与“腰节高”（Waist Placement）的精确界定。 成衣工艺的行业标准： 详细解析了缝型代码（Stitch Type Codes，如ISO 4915标准下的301、504等）及其在不同接缝中的应用场景。书中还对“返工”（Rework）、“返修”（Repair）与“报废”（Scrap）的成本核算语言进行了规范化定义，这是质量控制（QC）环节的关键。 吊牌与标签的合规性要求： 深入讲解了纤维含量标识的强制性规定（如美国FTC法规、欧盟纺织品标签法规），以及洗护符号（Care Symbols）的全球通用性与地方性差异，特别是对“不可熨烫”（Do Not Iron）与“低温熨烫”（Iron at Low Temperature）的图标辨识差异。 第三部分：国际贸易、合规与供应链术语（Global Commerce and Compliance Lexicon） 服装贸易的复杂性在于其跨越了无数的关税区和监管体系。本部分是采购、物流和法务人员的必备参考。 贸易术语（Incoterms）在面料采购中的应用： 聚焦于服装行业高频使用的术语，如FOB（船上交货）、CIF（成本、保险加运费）与DDP（完税后交货）在处理轻工产品物流时的风险转移点分析。书中特别列举了因误解“装运港”（Port of Loading）与“目的港”（Port of Discharge）条款而导致的延误案例。 知识产权与原产地规则（Rules of Origin）： 详尽阐述了“自由贸易协定”（FTA）下的原产地累积规则（Accumulation Rules），这对涉及多国加工的服装产品至关重要。此外，还包括了对商标侵权术语如“傍牌”（Passing Off）在国际法律语境下的精确翻译与应对策略。 可持续性与道德审计术语： 随着ESG（环境、社会和治理）要求的提升，书中系统梳理了供应链透明度词汇，如“可追溯性”（Traceability）、“尽职调查”（Due Diligence）在社会责任标准（如SA8000）中的具体体现，以及碳足迹（Carbon Footprint）计算中的“范围一、二、三排放”在服装生产中的界定边界。 本书的独特价值： 本书的编纂严格遵循“实践导向”的原则，所有术语均配有清晰的英文原文、准确的中文释义，以及最关键的——应用情境举例。例如，当解释“缩水率”（Shrinkage Allowance）时，不仅给出其定义，更会模拟一份来自意大利买家对梭织衬衫面料的缩水率要求（如“Washing shrinkage not exceeding 3% on warp and 2% on weft at 60°C test cycle”）。 《时尚语境》是为那些寻求在国际舞台上专业发声的行业人士量身打造的语言桥梁，它确保您的每一个专业陈述，都能被全球合作伙伴准确无误地理解和执行。阅读本书，您将掌握的不仅仅是词汇，而是理解全球时尚商业逻辑的核心密钥。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的作者显然对**当代服装行业的最新趋势有着极其敏锐的洞察力**。我发现它对一些新兴概念的收录非常及时和准确。例如，“元宇宙时尚”（Metaverse Fashion）、“数字孪生”（Digital Twin in Garment Manufacturing）以及“零库存策略”（Just-In-Time Inventory）等在传统教材中几乎找不到的词汇，在这本书里都有**详尽且精准的英文释义和应用示范**。这让我感到非常惊喜，因为它意味着我手中的这本书具有**很强的时效性和前瞻性**，它确保了我的专业英语水平不会因为行业的快速迭代而落伍。这本书不仅是教你如何谈论“衬衫”和“裤子”，更是教你如何用英语参与到**未来时尚产业的战略对话**中去，这对于想要保持行业领先地位的读者来说，是无可替代的价值所在。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计非常吸引人，封面选用了**高级的哑光纸质**，触感温润而有质感，黑底白字的书名“服装英语”在视觉上形成了一种低调的奢华感。内页的纸张厚度适中，排版布局清晰，字体大小也考虑到了长时间阅读的舒适度，**留白恰到好处**，避免了信息过载的压迫感。我尤其欣赏它在章节标题和重点词汇处的**细微强调处理**，比如使用了**更具设计感的衬线字体**来突出核心术语，这在同类教材中是比较少见的，显示出设计者对专业性和美观性的双重追求。整体而言，这本书的实体书拿在手里，就已经是一种享受，让人忍不住想马上翻开学习。它散发着一种**专业而又不失时尚气息**的氛围，让人感觉自己手中握着的是一本前沿的行业工具书，而不是一本枯燥的教科书。这种对细节的打磨，无疑为接下来的学习体验奠定了非常积极的基调。

评分☆☆☆☆☆

我必须强调一下这本书在**“实际应用场景”构建**上的深度。很多语言学习材料都停留在“What is this?”的层面，但这本书明显走得更远。它设立了多个**高度仿真的角色扮演模块**，比如“与海外买手进行价格谈判”、“参加意大利米兰时装周的媒体见面会”以及“处理生产线上出现的色差投诉”。在这些场景中，它提供的不仅仅是标准答案式的句子，而是**多种表达方式的对比**——比如，如何用更委婉的方式拒绝客户的无理要求，或者如何用更强硬但专业的语言坚持己方立场。这些细微的语气和语境的差异，对于需要长期与国际客户打交道的专业人士来说，是**决定合作成败的关键**。读完相关章节后，我立刻尝试在日常工作中套用其中学到的句式，发现沟通效率确实有所提升，减少了不必要的误解。

评分☆☆☆☆☆

从纯粹的语言学习角度来看，这本书的**词汇拓展深度和语法点的精妙讲解**也令人印象深刻。它并没有像初级教材那样过度简化，而是大胆地引入了**大量复杂的从句结构和专业化的连接词**，这些都是在撰写专业报告或深度分析时不可或缺的工具。更棒的是，它在介绍这些高级语法结构时，总是紧密结合服装业的语境，避免了枯燥的语法操练。比如，它会讲解如何使用“Notwithstanding”或“Given the aforementioned constraints”来构建**逻辑严密、论证有力的段落**。对于有一定基础，希望从“能沟通”跃升到“能深入分析和论述”的读者来说，这本书提供了**从“生存英语”到“专业精英英语”的桥梁**。它要求读者动脑，去理解语言背后的逻辑严谨性，而非仅仅背诵单词。

评分☆☆☆☆☆

作为一名刚接触国际贸易领域的新人，我最担心的就是那些**绕口令般的行业术语和复杂的贸易流程描述**。这本书的**逻辑梳理能力**简直是我的救星。它不是简单地罗列词汇，而是将服装行业的生命周期，从面料采购、设计制版、生产加工、质量控制到国际物流和市场营销，**用一套完整的英语框架串联了起来**。比如，在描述“可持续性面料”的章节，它不仅给出了Aramid Fiber、Tencel等词汇，更重要的是，它用非常地道的英语情景对话，展示了买家如何询问供应商关于面料的**环保认证和可追溯性**，这比单纯的词汇表实用一百倍。它的叙事方式更像是**一位经验丰富的行业导师在手把手地带你走流程**，而不是冰冷的语言教学，这种结构化的讲解方式，极大地降低了我的理解门槛，让原本觉得高不可攀的专业英语变得触手可及。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆