圖書標籤: 萊濛托夫  詩歌  俄羅斯  小說  俄羅斯文學  外國文學  文學  俄國   

喜歡 當代英雄 萊濛托夫詩選 的讀者還喜歡

• 
  羅亭 貴族之傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  彼得堡故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  苦難曆程（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  前夜 父與子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  狄康卡近鄉夜話 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巨人傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  被欺淩與被侮辱的 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧勃洛莫夫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  怎麼辦？ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紅色的英勇標誌 pdf epub mobi txt 電子書 下載

此版本的《當代英雄》翻譯和上譯草嬰http://book.douban.com/subject/1916455/的翻譯是一樣的，不知為何？

餘老整體上不如顧蘊璞先生盡如人意，但個彆處，一些名詩還是體現瞭老一輩譯人的風采。

很多詩很符閤現在的心境..又一個在決鬥中身亡的詩人

隻看瞭《當代英雄》。

《當代英雄》是一部不靠“情節”來推動的小說，這在當時是相當先進的小說觀念。

俄国文学史上多余人的形象是沿着拜伦式的英雄一路发展下来的，即指那些经历过人生重创，对于世界有清醒的意识，却无法在这个世界施展拳脚，又因他人的不理解或厌弃而痛苦不堪的典型。从普希金的叶甫盖尼·奥涅金到莱蒙托夫《当代英雄》里的毕巧林，一个变化就是从游戏人生到彻...  

首先要说，这个书名翻译的有问题。原文Герой нашего времени 其中Герой 相当于英语的 hero 也可以做 主角的意思 作者在序言也说了这个意思 我是学俄语文学专业的，专业课要求看的，暂时程度看不了原文，先看中文的 长大的以后，娱乐的东西太多，古典...  

秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。 痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。 -------------杜甫《赠李白》 杜甫比李白小十一岁，无论日后如何和李白分庭抗礼，独占天下诗坛，当时，却只是李白的铁杆fans，“何日一杯酒，重与细论文”钱锺书先生注此诗云，李白杜...  

《当代英雄》是19世纪俄罗斯文学家米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫一部长篇小说，是世界文学史上真正的经典之作之一。莱蒙托夫在1841年27岁时死于休假后回部队途中的一场决斗，一如小说主人公毕巧林在去波斯途中毫无目的毫无意义地死在路上，同样具有悲剧彩。 小说...